Traducción de la letra de la canción Habitual Criminal - SPM

Habitual Criminal (original)

Hey Carlos you got a letter today.
What is this?
Some more warrants or some shit.
I dont know.
It looks like another letter
from one of your buddies in the penitentiary.
Oh yeah this my boy.
Lets see whats poppin
on the other side of that fence.
Say homey
Pass that scooby dooby please dont be a hog
Lets roll all the windows up and get lost in the fog
Poppin ???
feels swell burn my finger nails
Its Christmas time so I’m banging screwed up Jingle Bells
Happy trails cooking quails strangers in the night
Voodoo spells look who sells slanging on my bike
My master bedroom comes alive I see 'em in the walls
My house was built with more yellow bricks than the fucking Wizard of Oz People say that its the easiest money a man can make
But you try facing death everyday or the freedom that the cops can take
Beautiful kids making honor roll
Ten years later they on parole
Habitual criminal
Back in the pen cuz thats all they know
As he reads whats in the note
His freedom only comes in an envelope
An envelope, an envelope
His freedom only comes in a envelope
To my niggas flipping bricks watch out for the law
I slang everything but all I do is weed and alcohol
I keep a gat in every place that you could ever think
I dream of people kicking down my door thats why I never blink
I’m from Hillwood and you can ask anyone who knows me well
I sleep with one eye open and I’m paranoid as hell
I seen good friends come and go victims of the game
Some dead some didnt have the time to flush it down the drain
My life is so remarkable its a miracle that I’m here
I just spent 15 thousand bucks on a brand new chandaleir
Beautiful kids making honor roll
Ten years later they on parole
Habitual criminal
Back in the pen cuz thats all they know
As he reads whats in the note
His freedom only comes in an envelope
An envelope, an envelope
His freedom only comes in a envelope
Bang bang bang, boom boom boom,
23 hoes in your homies bedroom
Nah nah nah nah, ooh la la,
Told you not to fuck wit dada
Now as you skip to my lou
Your gonna make me fuck you off on the cool
Mad at the world cuz your money won’t stack
Cant rap homey dont nobody want that
Eenie meenie miney mo Grab a ho by the throat
I’ma have to wash your mouth out with soap
I’ma soldier, strike like a cobra
Muthafucking libra, born in October
Somebody shoulda told ya I fuck with killas
Peace to my neighbors chillin up in garden villas
I’m a damn fool, I’ma muthafucking trip
Why you niggas keep bumping your dick sucking lips
Now have you ever seen a man wearing pantyhose?
Then watch me as I put 'em over my face and go kill me some hoes
Beautiful kids making honor roll
Ten years later they on parole
Habitual criminal
Back in the pen cuz thats all they know
As he reads whats in the note
His freedom only comes in an envelope
An envelope, an envelope
His freedom only comes in a fucking envelope

(traducción)

Hola Carlos, hoy recibiste una carta.
¿Que es esto?
Algunas órdenes más o alguna mierda.
No sé.
parece otra letra
de uno de tus compañeros en la penitenciaría.
Oh, sí, este es mi hijo.
Vamos a ver qué pasa
al otro lado de esa valla.
di hogareño
Pasa ese scooby dooby por favor no seas un cerdo
Subamos todas las ventanillas y perdamos en la niebla
Poppin ???
se siente hinchado quemarme las uñas de los dedos
Es tiempo de Navidad, así que estoy jodiendo Jingle Bells
Senderos felices cocinando codornices extraños en la noche
Voodoo hechizos mira quien vende calumnias en mi bici
Mi dormitorio principal cobra vida. Los veo en las paredes.
Mi casa fue construida con más ladrillos amarillos que el maldito Mago de Oz La gente dice que es el dinero más fácil que un hombre puede hacer
Pero tratas de enfrentarte a la muerte todos los días o a la libertad que la policía puede tomar
Hermosos niños haciendo el cuadro de honor
Diez años después están en libertad condicional
delincuente habitual
De vuelta en la pluma porque eso es todo lo que saben
Mientras lee lo que hay en la nota
Su libertad solo viene en un sobre
Un sobre, un sobre
Su libertad solo viene en un sobre
A mis niggas volteando ladrillos cuidado con la ley
Lo argot todo, pero todo lo que hago es hierba y alcohol
Mantengo un gat en cada lugar que puedas pensar
Sueño con gente tirando abajo mi puerta por eso nunca parpadeo
Soy de Hillwood y puedes preguntarle a cualquiera que me conozca bien.
Duermo con un ojo abierto y estoy paranoico como el infierno
Vi buenos amigos ir y venir víctimas del juego
Algunos muertos, otros no tuvieron tiempo de tirarlo por el desagüe
Mi vida es tan notable que es un milagro que esté aquí
Acabo de gastar 15 mil dólares en un candelabro nuevo
Hermosos niños haciendo el cuadro de honor
Diez años después están en libertad condicional
delincuente habitual
De vuelta en la pluma porque eso es todo lo que saben
Mientras lee lo que hay en la nota
Su libertad solo viene en un sobre
Un sobre, un sobre
Su libertad solo viene en un sobre
Bang bang bang, boom boom boom,
23 azadas en la habitación de tus amigos
Nah nah nah nah, ooh la la,
Te dije que no jodas con papá
Ahora, mientras saltas a mi lou
Vas a hacer que te folle con calma
Enojado con el mundo porque tu dinero no se apilará
No puedo rapear hogareño, nadie quiere eso
Eenie meenie miney mo Agarrar un ho por la garganta
Voy a tener que lavarte la boca con jabón.
Soy un soldado, golpea como una cobra
Muthafucking libra, nacido en octubre
Alguien debería haberte dicho que jodo con killas
Paz a mis vecinos relajándose en villas con jardín
Soy un maldito tonto, soy un maldito viaje
¿Por qué ustedes niggas siguen golpeando sus labios chupadores de polla?
Ahora, ¿alguna vez has visto a un hombre usando pantimedias?
Entonces mírame mientras los pongo sobre mi cara y ve a matarme algunas azadas
Hermosos niños haciendo el cuadro de honor
Diez años después están en libertad condicional
delincuente habitual
De vuelta en la pluma porque eso es todo lo que saben
Mientras lee lo que hay en la nota
Su libertad solo viene en un sobre
Un sobre, un sobre
Su libertad solo viene en un puto sobre