Traducción de la letra de la canción Agarradinhos - Stacey Kent

Agarradinhos (original)

Vou te confessar
Não posso mais
Manter meu coração assim calado
Meu amor demais é total
E pra esconder não posso mais
Viver em paz comigo
Sei que pra você não sou ninguém
E isso já me traz dor tão profunda
Pois o sonho meu maior é ter
Dia inteirinho agarradinho a você
Quando o teu corpo for juntinho ao meu
Vou ser suave como pluma em verão
E pegarei a tua mão como já fiz nos sonhos meus
E amar-te como nunca
Ah Nunca me aconteceu
Sei que pra você não sou ninguém
E isso já me traz dor tão profunda
Pois o sonho meu maior é ter
Dia inteirinho agarradinho a você
Sei que pra você não sou ninguém
E isso já me traz dor tão profunda
Pois o sonho meu maior é ter
Dia inteirinho agarradinho a você
Quando o teu corpo for juntinho ao meu
Vou ser suave como pluma em verão
E pegarei a tua mão como já fiz nos sonhos meus
E amar-te como nunca
Ah Nunca me aconteceu
Sei que pra você não sou ninguém
E isso já me traz dor tão profunda
Pois o sonho meu maior é ter
Dia inteirinho agarradinho agarradinho agarradinho
Agarradinho a você

Agarradinhos (traducción)

te confesaré
No puedo más
Mantén mi corazón tan silencioso
Mi amor demasiado es total
Y ya no puedo ocultarlo
vive en paz conmigo
se que para ti yo no soy nadie
Y esto ya me trae un dolor tan profundo
Porque mi mayor sueño es tener
Todo el día aferrado a ti
Cuando tu cuerpo está cerca del mío
Seré suave como una pluma en verano
Y tomaré tu mano como ya lo hice en mis sueños
Y amarte como nunca antes
Ah nunca me ha pasado
se que para ti yo no soy nadie
Y esto ya me trae un dolor tan profundo
Porque mi mayor sueño es tener
Todo el día aferrado a ti
se que para ti yo no soy nadie
Y esto ya me trae un dolor tan profundo
Porque mi mayor sueño es tener
Todo el día aferrado a ti
Cuando tu cuerpo está cerca del mío
Seré suave como una pluma en verano
Y tomaré tu mano como ya lo hice en mis sueños
Y amarte como nunca antes
Ah nunca me ha pasado
se que para ti yo no soy nadie
Y esto ya me trae un dolor tan profundo
Porque mi mayor sueño es tener
Todo el día aferrado aferrado aferrado
aferrándome a ti