Traducción de la letra de la canción Blow Away - Staind

Blow Away (original)

Live in my head for just one day
I see myself and look away
The road is showing now on my face
Soon I’ll disappear with… I’ll disappear without a fucking trace
Faces that I’ve seen turn old and grey
I’ve lost too many friends along the way
Memories I never thought would fade
Well, they fade and blow away
I wish that I could disappear
Unzip my skin and leave it here
So I could be no one again
And never let nobody… I’d let nobody… I’d let nobody in
Faces that I’ve seen turn old and grey
I’ve lost too many friends along the way
Memories I never thought would fade
They fade and blow away
So now the walls are closing in
Because in life you sink or swim
Sometimes these shoes don’t feel right in my head
Feel like a book that can’t be… a book that can’t be… a book that can’t be
read
Faces that I’ve seen turn old and grey
I’ve lost too many friends along the way
Memories I never thought would fade
They fade and blow away

Blow Away (traducción)

Vive en mi cabeza por solo un día
Me veo y miro hacia otro lado
El camino se muestra ahora en mi cara
Pronto desapareceré con… desapareceré sin dejar rastro
Caras que he visto volverse viejas y grises
He perdido demasiados amigos en el camino
Recuerdos que nunca pensé que se desvanecerían
Bueno, se desvanecen y desaparecen
Desearía poder desaparecer
Descomprime mi piel y déjala aquí
Entonces podría ser nadie otra vez
Y nunca dejes que nadie... No dejaría a nadie... No dejaría a nadie entrar
Caras que he visto volverse viejas y grises
He perdido demasiados amigos en el camino
Recuerdos que nunca pensé que se desvanecerían
Se desvanecen y vuelan
Así que ahora las paredes se están cerrando
Porque en la vida o te hundes o nadas
A veces estos zapatos no se sienten bien en mi cabeza
Siéntete como un libro que no puede ser... un libro que no puede ser... un libro que no puede ser
leer
Caras que he visto volverse viejas y grises
He perdido demasiados amigos en el camino
Recuerdos que nunca pensé que se desvanecerían
Se desvanecen y vuelan