Traducción de la letra de la canción Cross to Bear - Staind

Cross to Bear (original)

Twisting, turning
Crashing, burning
All this, just to
Break me, down
You don’t know me
You don’t see me
You don’t own me
'Cause I don’t care
But I’m still here
Impatiently waiting
For you to disappear
Is this my cross to bear?
Faceless, faking
Pushing, taking
All this, just to
Bring me, down
You don’t know me
You don’t see me
You don’t own me
'Cause I don’t care
But I’m still here
Impatiently waiting
For you to disappear
Is this my cross to bear?
You don’t know me
You don’t own me
'Cause I’m aware
And I’m still here
Impatiently waiting
For you to disappear
Is this my cross to bear?
I’m still here
Reluctantly waiting
For you to interfere
This is my cross to bear

Cross to Bear (traducción)

Torciendo, girando
Chocando, quemando
Todo esto, solo para
Rómpeme
no me conoces
no me ves
no me perteneces
porque no me importa
pero todavía estoy aquí
esperando con impaciencia
Para que desaparezcas
¿Es esta mi cruz para llevar?
Sin rostro, fingiendo
empujando, tomando
Todo esto, solo para
Tráeme, abajo
no me conoces
no me ves
no me perteneces
porque no me importa
pero todavía estoy aquí
esperando con impaciencia
Para que desaparezcas
¿Es esta mi cruz para llevar?
no me conoces
no me perteneces
porque soy consciente
Y todavía estoy aquí
esperando con impaciencia
Para que desaparezcas
¿Es esta mi cruz para llevar?
Todavía estoy aquí
Esperando de mala gana
Para que interfieras
Esta es mi cruz para llevar