Traducción de la letra de la canción Fill Me Up - Staind

Fill Me Up (original)

Well I just had to let you know
'Cause I don’t always let it show
You give me needed room to grow
And I just had to tell you so
You fill me up, you’re in my veins
A look could take my breath away
And all these things you give away
Sometimes I take for granted
It’s just like poetry inside
To hear you breathing by my side
Like I’m in Heaven and I’ve died
So glad you’re with me for this ride
You fill me up, you’re in my veins
A look could take my breath away
And all these things you give away
Sometimes I take for granted
I see your face to start my day
Makes my all bad dreams go away
And all the stupid games we play
Wouldn’t have it any other way
You fill me up, you’re in my veins
A look could take my breath away
And all these things you give away
Sometimes I take for granted

(traducción)

Bueno, solo tenía que hacerte saber
Porque no siempre dejo que se muestre
Me das el espacio necesario para crecer
Y solo tenía que decírtelo
Me llenas, estás en mis venas
Una mirada podría quitarme el aliento
Y todas estas cosas que regalas
A veces doy por sentado
Es como la poesía en el interior
Para oírte respirar a mi lado
Como si estuviera en el cielo y hubiera muerto
Me alegro de que estés conmigo en este viaje
Me llenas, estás en mis venas
Una mirada podría quitarme el aliento
Y todas estas cosas que regalas
A veces doy por sentado
Veo tu cara para empezar mi día
Hace que todos mis malos sueños desaparezcan
Y todos los juegos estúpidos que jugamos
No lo tendría de otra manera
Me llenas, estás en mis venas
Una mirada podría quitarme el aliento
Y todas estas cosas que regalas
A veces doy por sentado