Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Me de - Staind. Canción del álbum Dysfunction, en el género Fecha de lanzamiento: 12.04.1999
sello discográfico: ATG, Atlantic
Idioma de la canción: Inglés
Me(original) |
| I hear you talk about your family life |
| I wish I knew just what that means |
| I guess my mother never loved my dad |
| And now I wear it on my sleeve |
| My sister called me just the other day |
| It felt so good to hear her voice |
| My problem is I don’t have much to say |
| I guess she doesn’t have a choice, and I’m sorry |
| Look at me I’m so pathetic |
| I can’t believe I’m just an addict |
| I’ve never needed anyone to help me |
| I’m begging you to please come save me from myself, save me from my… |
| My mothers always tried to change herself |
| She never learned to let things be She doesn’t know how bad she messed me up |
| 'Cause now she seems so fake to me but I love her |
| Look at me I’m so pathetic |
| I can’t believe I’m just an addict |
| I’ve never needed anyone to help me |
| I’m begging you to please come save me from myself, save me from myself |
| If you push me then I won’t fall |
| I’ve been programmed to take it all |
| And shove it way down inside |
| Like my father (2x) |
| I’m so pathetic |
| I can’t believe I’m just an addict |
| I’ve never needed anyone to help me (I'm failing it) |
| I’m begging you to please come save me from myself |
| I hear you talk about your family life |
| I wish I knew just what that means |
| (traducción) |
| Te escucho hablar sobre tu vida familiar. |
| Ojalá supiera lo que eso significa |
| Supongo que mi madre nunca amó a mi padre |
| Y ahora lo uso en mi manga |
| Mi hermana me llamó el otro día |
| Se sintió tan bien escuchar su voz |
| Mi problema es que no tengo mucho que decir |
| Supongo que no tiene elección, y lo siento. |
| Mírame, soy tan patético |
| No puedo creer que solo sea un adicto |
| Nunca he necesitado que nadie me ayude |
| Te ruego que por favor vengas a salvarme de mí mismo, sálvame de mi... |
| Mi madre siempre trató de cambiarse a sí misma |
| Ella nunca aprendió a dejar que las cosas fueran Ella no sabe lo mal que me arruinó |
| Porque ahora me parece tan falsa, pero la amo |
| Mírame, soy tan patético |
| No puedo creer que solo sea un adicto |
| Nunca he necesitado que nadie me ayude |
| Te estoy rogando que por favor vengas a salvarme de mí mismo, sálvame de mí mismo |
| Si me empujas, entonces no me caeré |
| He sido programado para tomarlo todo |
| Y empujarlo hacia adentro |
| Como mi padre (2x) |
| soy tan patético |
| No puedo creer que solo sea un adicto |
| Nunca he necesitado que nadie me ayude (estoy fallando) |
| Te estoy rogando que por favor vengas a salvarme de mí mismo |
| Te escucho hablar sobre tu vida familiar. |
| Ojalá supiera lo que eso significa |