| A real G, God-blessed with a humble heart
| Un verdadero G, bendecido por Dios con un corazón humilde
|
| Fam I was born through pain, to my mother’s arms
| Fam nací del dolor, a los brazos de mi madre
|
| I never got inside the game with a lucky chance
| Nunca entré en el juego con una oportunidad afortunada
|
| Had a lot of bad hands, all talk, but I played my cards
| Tuve muchas manos malas, toda charla, pero jugué mis cartas
|
| I was a pup who started rollin' with the wolves, now it’s pain fam (rah)
| yo era un cachorro que empezó a rodar con los lobos, ahora es dolor fam (rah)
|
| I became a dog
| me convertí en un perro
|
| See I started writing pain in a nitty’s yard
| Mira, comencé a escribir dolor en el patio de un nitty
|
| Life went upside down, it happened really fast
| La vida se puso patas arriba, sucedió muy rápido
|
| And you, you must think that I mean bike
| Y tú, debes pensar que me refiero a la bicicleta
|
| When I say, that I handle bars
| Cuando digo que manejo barras
|
| I’m a pro, real talk, no amateur
| Soy un profesional, charla real, no aficionado.
|
| A L Blue Gang my whole team is blue like Avatar
| A L Blue Gang, todo mi equipo es azul como Avatar
|
| Bang the stick, don’t snitch, get rich, I told man
| Golpea el palo, no soprendas, hazte rico, le dije al hombre
|
| Brixton’s in this bitch
| Brixton está en esta perra
|
| Tings get sticky cah especially in Bricky cah
| Las cosas se vuelven cah pegajosas especialmente en Bricky cah
|
| Greedy man wan' put their hands in your cookie jar
| El hombre codicioso quiere poner sus manos en tu tarro de galletas
|
| Same way I came into the world is the same way that I’m leavin'
| La misma forma en que vine al mundo es la misma forma en que me voy
|
| Covered in blood kickin' and screamin'
| Cubierto de sangre pateando y gritando
|
| I’m going for the money but I need a higher meanin'
| Voy por el dinero, pero necesito un significado más alto
|
| I’m smokin' all the weed but I need a higher feelin'
| Estoy fumando toda la hierba pero necesito un sentimiento superior
|
| Is this my reality?
| ¿Es esta mi realidad?
|
| Tell me that I’m dreamin'
| Dime que estoy soñando
|
| Walkin' on the road to hell, I know this place too well
| Caminando por el camino al infierno, conozco este lugar demasiado bien
|
| I’m on my face the only help I got my fuckin' girl
| Estoy en mi cara, la única ayuda que tengo para mi maldita chica
|
| I’m a leader, not a Libra, but I am on the scales
| Soy un líder, no un Libra, pero estoy en la balanza
|
| I’m the master of the neck and my fam’os got the Babybel
| Soy el maestro del cuello y mis fam'os tienen el Babybel
|
| I had a hole in my back and I was fucked
| tenia un agujero en la espalda y estaba jodido
|
| Still I’m on the roads tryna' make a sale
| Todavía estoy en las carreteras tratando de hacer una venta
|
| Plottin' and schemin' and a lot of dodgy dealin'
| Conspirando e intrigando y un montón de tratos dudosos
|
| Fam there’s evil all around me, I can see demons on the ceilin'
| Fam, hay maldad a mi alrededor, puedo ver demonios en el techo
|
| Knowin' that my daddy’s gonna die, no lie
| Sabiendo que mi papá va a morir, no es mentira
|
| Yo this pain it’s got me cryin' like a baby teethin'
| Oye, este dolor me tiene llorando como un bebé al que le están saliendo los dientes
|
| Pain overload famo I can’t control my feelings
| Famo de sobrecarga de dolor, no puedo controlar mis sentimientos
|
| Free bro, free Josh I can’t wait to see them
| Libre hermano, libre Josh No puedo esperar a verlos
|
| Man sayin' 'Narst why ain’t you blown', it’s not a mystery
| Hombre diciendo 'Narst por qué no te has volado', no es un misterio
|
| Only thing stoppin' me fam is the consistency
| Lo único que me detiene fam es la consistencia
|
| Now Imma' consistently, shit on you niggas
| Ahora Imma 'constantemente, mierda en ustedes niggas
|
| Been puttin' out work, and flippin' out dirt
| He estado poniendo trabajo y sacando suciedad
|
| If not fam, I could be eatin' corned beef for Christmas
| Si no, familia, podría estar comiendo carne en conserva para Navidad
|
| Jehovah is my witness
| Jehova es mi testigo
|
| Swine flu, I told man
| Gripe porcina, le dije al hombre
|
| My flow, it’s a sickness
| Mi flujo, es una enfermedad
|
| I wanna do the shows, but I don’t know the business
| Quiero hacer los shows, pero no conozco el negocio.
|
| What’s the big difference between forgivin' and forgiveness?
| ¿Cuál es la gran diferencia entre perdonar y perdonar?
|
| They’re not on beef they’re on peace like Hari Krishnas
| No están en carne, están en paz como Hari Krishnas
|
| Talk sixty raps to give me and my mummy Christmans
| Habla sesenta raps para darme a mí y a mi mamá Christmans
|
| So here’s a rebel with a cause, here’s a rebel with remorse
| Así que aquí hay un rebelde con una causa, aquí hay un rebelde con remordimiento
|
| Here’s a rebel that will beat metal and make you to a corpse
| Aquí hay un rebelde que vencerá al metal y te convertirá en un cadáver
|
| Only way we gettin' out the hood is music or sport
| La única forma de salir del capó es la música o el deporte
|
| From early my people we get taught
| Desde temprano mi gente nos enseñan
|
| To extort and export, and violate man
| Para extorsionar y exportar, y violar al hombre
|
| I pop man’s head like a champagne cork
| Hago estallar la cabeza del hombre como un corcho de champán
|
| These fizzy drinks are tryna' have champagne thoughts, four, five, BLAU!
| Estas bebidas gaseosas están tratando de tener pensamientos de champán, cuatro, cinco, ¡BLAU!
|
| You’ve been kicked by a horse
| Te ha pateado un caballo
|
| Straight to the top, no changin' course, I’m kickin' off doors
| Directo a la cima, sin cambiar de rumbo, estoy pateando puertas
|
| For the pound and pence
| Por la libra y los peniques
|
| I run up in your house like feds
| Corro hasta tu casa como los federales
|
| And lick out head back
| Y lamer la cabeza hacia atrás
|
| Either you’re marger or skinny or hench
| O eres marger o flaco o hench
|
| My four five bullets is wedge it’s pain and rage I’m vexed
| Mis cuatro cinco balas están clavadas, es dolor y rabia, estoy molesto
|
| These niggas better pass me cheques
| Es mejor que estos niggas me pasen cheques
|
| Last of the Mahican’s I’m the hardest left, damn right I’m the hardest
| El último de los Mahican, soy el más duro a la izquierda, maldita sea, soy el más duro
|
| I’m fat and sexy that’s my niche on the market, I’m laughin'
| Soy gorda y sexy, ese es mi nicho en el mercado, me estoy riendo
|
| These other MC’s, I’ll par them, flows skippy I’m going right past them
| Estos otros MC, los igualaré, fluyen saltando, los voy a pasar
|
| Ride out do dirt for the dogs them, BANG
| Cabalga, haz suciedad para los perros, BANG
|
| Now I’m a marksman
| Ahora soy un tirador
|
| Climb the ranks; | Sube de rango; |
| soldier, corporal, sergeant
| soldado, cabo, sargento
|
| Engage the enemy
| Enfréntate al enemigo
|
| My strip is a battlefield
| Mi tira es un campo de batalla
|
| Hold the line, hold the line
| Mantén la línea, mantén la línea
|
| Fire at will and engage the enemy
| Dispara a voluntad y enfréntate al enemigo
|
| Go to war with a spliff and a Hennessy
| Ir a la guerra con un porro y un Hennessy
|
| I’m livin' in hell but fam, I’m tyna' stay heavenly
| Estoy viviendo en el infierno pero fam, soy tyna 'soy celestial
|
| Step up the levels I claim for the bit that I shine
| Sube los niveles que reclamo por el poco que brillo
|
| It’s peak for the levels of ISP, for the metal may fly
| Es el pico para los niveles de ISP, porque el metal puede volar
|
| Only God knows the life I chose and rose my soul to fry
| Solo Dios sabe la vida que elegí y levantó mi alma para freír
|
| It’s skull and bones, black and chrome no snitchin' and hope to die
| Es cráneo y huesos, negro y cromo sin chivatos y esperanza de morir
|
| So cross my heart and hope to die, every level I climb transform like Optimus
| Así que cruza mi corazón y espero morir, cada nivel que subo se transforma como Optimus
|
| Prime
| Principal
|
| I’m stuck in the grind with nothing but pebble and shine
| Estoy atrapado en la rutina con nada más que guijarros y brillo
|
| Man will take what’s mine from SW4 to SW9, Blue cuz 3 Banja die!
| ¡El hombre tomará lo que es mío de SW4 a SW9, Blue porque 3 Banja mueren!
|
| Pain!
| ¡Dolor!
|
| I told man
| le dije al hombre
|
| It is due, time | es debido, tiempo |