Traducción de la letra de la canción 911 - Steel Prophet

911 (original)

A circle of tyrants devised a scheme
Lofty plans of conquest
Building the Empire of Dreams
Generals gather like witches
Plotting in secrecy
Diabolical plans in their project
For the new American century
Create a crisis
Cause upheaval in the world
The blame the Muslims
A self-inflicted wound
To serve as pretext for war
Perpetual conflict
Theatre wars without end
For Oil, Opium, and the dying dollar
Th ultimate of false flags
Mother of conspiracy
Monumntal is this lie
Imploding all our liberties
Compliant is the media
Perpetuating fear and lies
Osama Bin Laden, Al-Qaida network
Wants Americans to die!
Catalyzing like a new Pearl Harbor
How the Neocons rejoiced
A chance to capture the Caspian Sea
Leaving many dead in their wake
Shock and awe, dropping bombs
Delivering democracy
9/11 on that fateful day forever in infamy
Blood Sacrifice, En Masse
Unto the all seeing eye
Their great work is almost done
Three thousand lost for this lie
On that day the world had changed
The gates of hell were opened wide
Opportunity to seize the day
Consolidate he world into one
Oppress with tyranny
AmeriKKKa invokes the law
Microchip humanity, tagging cattle
Herding sheep
Unfolding is prophecy
The world marvels at the beast
Compliant is the media
Perpetuating fear and lies
Osama Bin Laden, Al-Qaida network
Wants Americans to die!

911 (traducción)

Un círculo de tiranos ideó un plan
Altos planes de conquista
Construyendo el imperio de los sueños
Los generales se reúnen como brujas
Conspirando en secreto
Planes diabólicos en su proyecto
Para el nuevo siglo americano
Crear una crisis
Causar agitación en el mundo
La culpa de los musulmanes
Una herida autoinfligida
Para servir de pretexto para la guerra
Conflicto perpetuo
Guerras teatrales sin fin
Por el petróleo, el opio y el dólar moribundo
El último de las banderas falsas
Madre de la conspiración
Monumental es esta mentira
Implosión de todas nuestras libertades
Cumple es los medios de comunicación
Perpetuando el miedo y las mentiras
Osama bin Laden, red Al-Qaeda
¡Quiere que los estadounidenses mueran!
Catalizando como un nuevo Pearl Harbor
Cómo se regocijaron los neoconservadores
Una oportunidad de capturar el Mar Caspio
dejando muchos muertos a su paso
Conmoción y asombro, arrojando bombas
Entregando la democracia
9/11 en ese fatídico día para siempre en la infamia
Sacrificio de sangre, en masa
Para el ojo que todo lo ve
Su gran trabajo está casi terminado.
Tres mil perdidos por esta mentira
Ese día el mundo había cambiado
Las puertas del infierno se abrieron de par en par
Oportunidad de aprovechar el día
Consolidar el mundo en uno
Oprimir con tiranía
AmeriKKKa invoca la ley
Microchip humanidad, etiquetado de ganado
Pastoreo de ovejas
El desarrollo es profecía
El mundo se maravilla ante la bestia
Cumple es los medios de comunicación
Perpetuando el miedo y las mentiras
Osama bin Laden, red Al-Qaeda
¡Quiere que los estadounidenses mueran!