Traducción de la letra de la canción Aliens, Spaceships, and Richard M. Nixon - Steel Prophet

Aliens, Spaceships, and Richard M. Nixon (original)

I thought I saw a UFO one night
But I may have been mistaken
Conspiracy is hard to prove
Even when it’s everywhere
And you’re the forsaken
Where is that spaceship
That picks up Nixon
And takes him to Watergate
To relive his folly
And change history?
I’d like to watch
Richard sweat
But not believing he was wrong
Makes me see
A bit of myself
And compassion
Or is it hate
Of that part of myself?
But I can’t remember
If the UFO was real
Or what my dream
Sought to reveal
In 1974, with aliens
Spaceships
And Richard M. Nixon
When the Milhouse
Burnt down that day
Some crop circle theorist suspected
The aliens
I never did see
But the UFO
I did see that night
May have been that ship
Carrying Richard M. Nixon
They laughed at me that day
But I think I saw Nixon holed up
In the alien cargo bay
In '74, lying on the floor
Putting pieces
In my puzzle
Of Richard M. Nixon

Aliens, Spaceships, and Richard M. Nixon (traducción)

Creí haber visto un OVNI una noche
Pero puede que me haya equivocado
La conspiración es difícil de probar
Incluso cuando está en todas partes
Y tú eres el abandonado
¿Dónde está esa nave espacial?
Que recoge Nixon
Y lo lleva a Watergate
Para revivir su locura
¿Y cambiar la historia?
me gustaría ver
ricardo sudor
Pero no creer que estaba equivocado
me hace ver
Un poco de mi
y compasión
O es odio
¿De esa parte de mí?
pero no puedo recordar
Si el OVNI fuera real
o cual es mi sueño
Buscó revelar
En 1974, con extraterrestres
naves espaciales
y Richard M. Nixon
Cuando el Milhouse
Quemado ese día
Algún teórico de los círculos de las cosechas sospechaba
Los extraterrestres
nunca vi
Pero el OVNI
Yo vi esa noche
Puede haber sido ese barco
Llevando a Richard M. Nixon
Se rieron de mi ese dia
Pero creo que vi a Nixon escondido
En la bahía de carga alienígena
En el '74, tirado en el suelo
Poniendo piezas
en mi rompecabezas
De Richard M. Nixon