| Okei, niin paljon kysyttävää
| bueno, muchas preguntas
|
| Joihin en tiiä vastausta
| a lo que no se la respuesta
|
| Tai sitten niitä ei vaan oo
| O no ellos oo
|
| Niin paljon kysyttävää (kysyttävää)
| Tantas preguntas (preguntas)
|
| Siitä mitä kuulen ja siitä mitä nään (siitä mitä nään)
| De lo que escucho y de lo que veo (de lo que veo)
|
| Niin paljon kysyttävää (kysyttävää)
| Tantas preguntas (preguntas)
|
| Se sekottaa mun pään (sekottaa mun pään)
| Me confunde la cabeza (confunde mi cabeza)
|
| Niin paljon kysyttävää (kysyttävää)
| Tantas preguntas (preguntas)
|
| Siitä mitä kuulen ja siitä mitä nään (siitä mitä nään)
| De lo que escucho y de lo que veo (de lo que veo)
|
| Niin paljon kysyttävää (kysyttävää)
| Tantas preguntas (preguntas)
|
| Se sekottaa mun pään (sekottaa mun pään)
| Me confunde la cabeza (confunde mi cabeza)
|
| Mikä ei oo erikseen kielletty, onko se sallittu?
| Lo que no está específicamente prohibido, ¿está permitido?
|
| Miksi mietin aina samaa (miksi), mistä sitä sais rahaa?
| ¿Por qué siempre me pregunto lo mismo (por qué) dónde conseguir dinero para ello?
|
| Miksi ihmiset toisiaan satuttaa ja miksi vasta jälkeenpäin kaduttaa?
| ¿Por qué las personas se lastiman y por qué solo se arrepienten después?
|
| Onko olemassakaan parasta, saako köyhä varastaa?
| ¿Es incluso mejor si los pobres pueden robar?
|
| Onko olemassa eilistä, onko se äijä minä, jonka nään peilistä?
| ¿Existe el ayer, es el tipo que veo en el espejo?
|
| Tekeekö mieli mulle tepposen, vai teenko sen minä ite?
| ¿Me hará daño mi mente o lo haré yo?
|
| Onko itsemurha ratkaisu, onko elämällä tarkoitus?
| ¿Es el suicidio la solución, hay un propósito en la vida?
|
| Miksi kyselen, tai ajattelen, löydänkö joskus vastauksen?
| ¿Por qué estoy preguntando, o preguntándome, alguna vez encontraré la respuesta?
|
| Miksi teen monesti sen saman virheen, eli miksi juon jos aamulla olo hirvee?
| ¿Por qué a menudo cometo el mismo error, es decir, por qué bebo si me siento terrible por la mañana?
|
| Miksi tyttö on lutka harrastaessaan paljon seksii ja samalaista miestä sanotaan
| Por que una chica es una puta teniendo mucho sexo y se dice un hombre parecido
|
| pelimieheksi
| como jugador
|
| Missä rakkaus on, tai oikeastaan mitä rakkaus on?
| ¿Dónde está el amor, o realmente qué es el amor?
|
| Miksi ihmiset katsovat aikaa, sillä aika katsoo meitä aina
| ¿Por qué la gente mira el tiempo, porque el tiempo siempre nos mira a nosotros?
|
| Miksi ihmishenki on niin halpa? | ¿Por qué la vida humana es tan barata? |
| Onko huominen varma?
| ¿Es seguro mañana?
|
| Ihminen teki maahan rajat, mutta eikö maapallo ole yks ja sama?
| El hombre puso límites a la tierra, pero ¿no es la tierra una y la misma?
|
| Eli miksi ihmisiä tapetaan, kun me samalla maapallolla asutaan (näin on)
| Entonces, ¿por qué mueren personas cuando vivimos en el mismo planeta? (Así es)
|
| Mikä saa minut sanomaan vittu (vittu)? | ¿Qué me hace decir joder (joder)? |
| Miksi salkkarit on niin suosittu?
| ¿Por qué son tan populares las sudaderas?
|
| Miksi ihmiset vaihtuu, joita tunnen, miksi ne katoaa ja minne?
| ¿Por qué cambia la gente que conozco, por qué desaparece y dónde?
|
| Miksi olo on pyhä kun näen kirkon ristin? | ¿Por qué es sagrado ver la cruz de la iglesia? |
| Mikä määrittelee alkoholistin?
| ¿Qué define a un alcohólico?
|
| Onko sääli väärin, kun näin narkkarin, miksi pääni käänsin?
| Es una pena cuando vi al drogadicto, ¿por qué volteé la cabeza?
|
| Onko täällä vain sodat ikuista? | ¿Hay guerras justas aquí para siempre? |
| Miksi tappelua katsotaan sivusta?
| ¿Por qué se ve la pelea desde un costado?
|
| Milloin on aika lopettaa? | ¿Cuándo es el momento de parar? |
| Onko se totta, mitä koulu opettaa?
| ¿Es verdad lo que enseña la escuela?
|
| Miksi menen muiden mielipiteen mukaan? | ¿Por qué me guio por la opinión de los demás? |
| Miksi on vaikea pitää sitä mitä lupaan?
| ¿Por qué es difícil cumplir lo que prometo?
|
| Miksi moni haluaa isommat rinnat? | ¿Por qué tantas quieren senos más grandes? |
| Miksi toisil ei oo taloo ja toisil on linnat?
| ¿Por qué algunos no tienen casa y otros castillos?
|
| Mul on kaikki hyvin, miksi haluan parempaa (miksi haluan parempaa),
| Estoy bien por qué quiero algo mejor (por qué quiero algo mejor)
|
| jos en pysty parempaan
| si no puedo hacerlo mejor
|
| Kysyttävää, sekottaa mun pään, kysyttävää | Cualquier pregunta, confunde mi cabeza, cualquier pregunta |