Traducción de la letra de la canción The Black Arts - STEREOLAB

The Black Arts (original)

I need somebody
I feel so lonely
Somebody to share
My scarcity
All cut from the world
(I need somebody)
Unrelated
(I need somebody)
(I need somebody)
This time I need somebody
(I need somebody)
To be family
(I need somebody)
(I need somebody)
Some to inspire
(I need somebody)
The dying fire
(I need my body)
Surrounded
The world
On top
Disconnected
Digging my soul
Holding my breath
To repossess
I need somebody
(I need somebody)
I feel so lonely
(I need somebody)
This time I need somebody
(I need somebody)
To be family
(I need somebody)
Some to inspire
(I need somebody)
The dying fire
(I need my body)
My heart
My heat
My sweat
My feet
I bleed
My bones
And my blood too
Need somebody
Is my body

The Black Arts (traducción)

Necesito a alguien
Me siento tan sola
alguien con quien compartir
mi escasez
Todo cortado del mundo
(Necesito a alguien)
No relacionado
(Necesito a alguien)
(Necesito a alguien)
Esta vez necesito a alguien
(Necesito a alguien)
ser familia
(Necesito a alguien)
(Necesito a alguien)
Algunas para inspirarte
(Necesito a alguien)
el fuego moribundo
(Necesito mi cuerpo)
Rodeado
El mundo
En la parte superior
Desconectado
Cavando mi alma
Aguantando mi aliento
para recuperar
Necesito a alguien
(Necesito a alguien)
Me siento tan sola
(Necesito a alguien)
Esta vez necesito a alguien
(Necesito a alguien)
ser familia
(Necesito a alguien)
Algunas para inspirarte
(Necesito a alguien)
el fuego moribundo
(Necesito mi cuerpo)
Mi corazón
mi calor
mi sudor
Mis pies
Yo sangro
Mis huesos
Y mi sangre también
Necesito a alguien
es mi cuerpo