Traducción de la letra de la canción 100MPH - Stereophonics

100MPH (original)

Is it heaven or hell at dawn
you really go it up or your going down
do you say your prayers late at night
or do you save them for the desperate times
do you see the beauty of a rose, i doubt it
do you hear the children sing aloud, no
can you see the leaves change the colors out there
can you taste the water in your mouth
is it any wonder
is there any hope
100mph
yet the race just still runs slow
the race just still feels slow
do you believe in good will forever guide
does your devil take you to your other side
can karma kill you in your mind
do you plan to solve this one tonight
do you see the beauty in a rose, i doubt it
can you hear the children sing aloud
is it any wonder
is there any hope
100mph
yet the race just still runs slow
the race just still feels slow
were running out of time, my friends
your running out of time, oh yeah, oh yeah
is there any wonder
is there any hope
100mph
yet the race just still runs slow
the race just still feels slow
the race just still runs slow
the race just still feels slow

100MPH (traducción)

¿Es el cielo o el infierno al amanecer?
realmente subes o bajas
dices tus oraciones tarde en la noche
o los guardas para los tiempos desesperados
ves la belleza de una rosa, lo dudo
escuchas a los niños cantar en voz alta, no
¿Puedes ver las hojas cambiar los colores por ahí?
puedes saborear el agua en tu boca
es de extrañar
hay alguna esperanza
100 mph
sin embargo, la carrera sigue siendo lenta
la carrera todavía se siente lenta
crees en la buena voluntad guía para siempre
tu diablo te lleva a tu otro lado
¿Puede el karma matarte en tu mente?
¿Planeas resolver esto esta noche?
ves la belleza en una rosa, lo dudo
¿Puedes oír a los niños cantar en voz alta?
es de extrañar
hay alguna esperanza
100 mph
sin embargo, la carrera sigue siendo lenta
la carrera todavía se siente lenta
se nos estaba acabando el tiempo, mis amigos
te estás quedando sin tiempo, oh sí, oh sí
hay alguna maravilla
hay alguna esperanza
100 mph
sin embargo, la carrera sigue siendo lenta
la carrera todavía se siente lenta
la carrera sigue siendo lenta
la carrera todavía se siente lenta