Traducción de la letra de la canción Superman - Stereophonics

Superman (original)

You don’t know what it’s been like
Meeting someone like you
You don’t know what it’s been like
Meeting someone like you
You look like Jesus on a aeroplane
Ya head’s against the window pane
You got opinions but you ain’t got news
You got good laughs but when it suits you
You turn it on like a leaking tap
And dripping dropping people drop of a hat
You gotta mouth but you ain’t got guts
That drunken mouth you should keep it shut
You don’t know what it’s been like
Meeting someone like you
You don’t know what it’s been like
Meeting someone like you
Superman on a aeroplane
Sitting next to Lois Lane
You gotta that woman but you want her gone
So you can sleep with a teenage blonde
You wear a mask wear an armoured suit
Can’t get to you with the gun I shoot
You play your cards close to your chest because ya Poker face is a dreadry mess
You don’t know what it’s been like
Meeting someone like you
You don’t know what it’s been like
Meeting someone like you
You don’t know what it’s been like
Meeting someone like you
You don’t know what it’s been like
Meeting someone like you
Meeting someone like you
Meeting someone like you
Meeting someone like you
Meeting someone like you
Meeting someone like you
Meeting someone like ah ah ah aah
Ooh
Superman on a aeroplane
Sitting next to Lois Lane
You gotta that woman but you want her gone
So you can fuck a teenage blonde
You turn it on like a leaking tap
And dripping dropping people drop of a hat
You gotta mouth but you ain’t got guts
That drunken mouth you should keep it shut

Superman (traducción)

No sabes lo que ha sido
Conocer a alguien como tú
No sabes lo que ha sido
Conocer a alguien como tú
Te pareces a Jesús en un avión
Tu cabeza está contra el cristal de la ventana
Tienes opiniones pero no tienes noticias
Tienes buenas risas, pero cuando te conviene
Lo abres como un grifo que gotea
Y goteando, cayendo, la gente cae de un sombrero
Tienes boca pero no tienes agallas
Esa boca de borracho deberías mantenerla cerrada
No sabes lo que ha sido
Conocer a alguien como tú
No sabes lo que ha sido
Conocer a alguien como tú
Superman en un avión
Sentado junto a Lois Lane
Tienes a esa mujer pero quieres que se vaya
Para que te acuestes con una rubia adolescente
Usas una máscara, usas un traje blindado
No puedo llegar a ti con el arma que disparo
Juegas tus cartas cerca de tu pecho porque tu cara de póquer es un desastre terrible
No sabes lo que ha sido
Conocer a alguien como tú
No sabes lo que ha sido
Conocer a alguien como tú
No sabes lo que ha sido
Conocer a alguien como tú
No sabes lo que ha sido
Conocer a alguien como tú
Conocer a alguien como tú
Conocer a alguien como tú
Conocer a alguien como tú
Conocer a alguien como tú
Conocer a alguien como tú
Conocer a alguien como ah ah ah aah
Oh
Superman en un avión
Sentado junto a Lois Lane
Tienes a esa mujer pero quieres que se vaya
Entonces puedes follarte a una rubia adolescente
Lo abres como un grifo que gotea
Y goteando, cayendo, la gente cae de un sombrero
Tienes boca pero no tienes agallas
Esa boca de borracho deberías mantenerla cerrada