Traducción de la letra de la canción Well Of Souls - Steve Balsamo

Well Of Souls (original)

I can’t describe my situation
It’s not an earthly-born location
There’s not a lot of information
There are just stories told
There is no point in us debating
As we will only end up waiting
There is no way I will be taking
The last bus home
I’m way above it all
No future comes to call
There ain’t no way to say it
I’m in the well of souls
There is no feat of navigation
That will lead to my salvation
No easy long- or lat- equation
There ain’t no guiding star
Lost in love without solution
With every chance of retribution
Hit by waves of raw emotion
I won’t be going far
I’m way above it all
No future comes to call
(There ain’t no way)
There ain’t no way to say it
I’m in the well of souls
There ain’t no way to say it
I’m in the well of souls
Of souls
I’m way above it all
No future comes to call
(No future, the future isn’t everything)
There ain’t no way to say it
I’m in the well of souls
I’m in the well of souls…

(traducción)

No puedo describir mi situación
No es un lugar nacido en la tierra
No hay mucha información
Solo se cuentan historias
No tiene sentido que debatamos
Como solo terminaremos esperando
No hay forma de que tome
El último autobús a casa
Estoy muy por encima de todo
Ningún futuro viene a llamar
No hay manera de decirlo
Estoy en el pozo de las almas
No hay hazaña de navegación.
Eso conducirá a mi salvación
Sin ecuación larga o latina fácil
No hay estrella guía
Enamorado sin solución
Con todas las posibilidades de retribución
Golpeado por olas de emoción cruda
no iré lejos
Estoy muy por encima de todo
Ningún futuro viene a llamar
(No hay manera)
No hay manera de decirlo
Estoy en el pozo de las almas
No hay manera de decirlo
Estoy en el pozo de las almas
de almas
Estoy muy por encima de todo
Ningún futuro viene a llamar
(Sin futuro, el futuro no lo es todo)
No hay manera de decirlo
Estoy en el pozo de las almas
Estoy en el pozo de las almas...