Traducción de la letra de la canción Leave Your Shoes On - Steve Jones

Leave Your Shoes On (original)

I was cruisin' round town
When I saw your face
I flagged you down
And took you back to my place
Don’t wanna hear that you don’t wanna go
But before we start
There’s somethin' you gotta know
Leave your shoes on
That’s the law around here
You gotta leave your shoes on
You can’t take them off around here
Now we got it on
And I’d had my fun
Went on another ride
'Cause the deed was done
I was up at the strip
Saw another pretty face
Do you wanna take a ride
And come on back to my place
Leave your shoes on
That’s the law around here
You gotta leave your shoes on
You can’t take them off around here
I said listen here baby
You’re lookin' kinda down
You’ve got a different face
You must be from another town
I can tell that you’ve been listening
To all those other guys
Listen what I say
Take a look into my eyes
Yeah
Leave your shoes on
That’s the law around here
You gotta leave your shoes on
You can’t take them off around here
Leave your shoes on
That’s the law around here
You gotta leave your shoes on
You can’t take them off around here

Leave Your Shoes On (traducción)

Estaba dando vueltas por la ciudad
Cuando vi tu cara
Te señalé
Y te llevé de regreso a mi lugar
No quiero escuchar que no quieres ir
Pero antes de empezar
Hay algo que debes saber
Deja tus zapatos puestos
Esa es la ley por aquí
Tienes que dejarte los zapatos puestos
No te los puedes quitar por aquí
Ahora lo tenemos en
Y me había divertido
Fui a otro paseo
Porque el hecho fue hecho
yo estaba en la tira
Vi otra cara bonita
¿Quieres dar un paseo?
Y vuelve a mi lugar
Deja tus zapatos puestos
Esa es la ley por aquí
Tienes que dejarte los zapatos puestos
No te los puedes quitar por aquí
Dije escucha aquí bebé
Estás mirando un poco hacia abajo
Tienes una cara diferente
Debes ser de otra ciudad
Puedo decir que has estado escuchando
A todos esos otros chicos
Escucha lo que digo
Mírame a los ojos
sí
Deja tus zapatos puestos
Esa es la ley por aquí
Tienes que dejarte los zapatos puestos
No te los puedes quitar por aquí
Deja tus zapatos puestos
Esa es la ley por aquí
Tienes que dejarte los zapatos puestos
No te los puedes quitar por aquí