Traducción de la letra de la canción Trouble Maker - Steve Jones

Trouble Maker (original)

When I met you baby
Sure had me fooled
I was so delirious
Didn’t know what I to do
Then you started hanging around
Messing with my life
Stay out of my face now
Or I’ll cut you down to size
Trouble maker
That’s what you are
Trouble maker
You’re pushing me too far
Last time I saw you
I thought you were gone for good
Now you’re struttin' your stuff
Round my neighborhood
You been out there hangin' around
Fooling with my friends
Put your pants on baby
Your life is going to end
Trouble maker
That’s what you are
Trouble maker
You’re pushing me too far
I wanna take you to the river side
Throw you in the water and say bye bye
So you better stop hangin' around
Messing with my life
You better just leave me alone
Or I’ll cut you with my knife
Trouble maker
That’s what you are
Trouble maker
You’re pushing me too far
Trouble maker
That’s what you are
Trouble maker
You’re pushing me too far

(traducción)

Cuando te conocí bebé
Seguro que me había engañado
yo estaba tan delirando
no sabia que hacer
Entonces empezaste a dar vueltas
Jugando con mi vida
Mantente fuera de mi cara ahora
O te cortaré a tu medida
alborotador
Eso es lo que eres
alborotador
Me estás empujando demasiado lejos
la última vez que te vi
Pensé que te habías ido para siempre
Ahora te pavoneas con tus cosas
Ronda mi barrio
Has estado ahí dando vueltas
Jugando con mis amigos
Ponte los pantalones bebé
Tu vida se va a acabar
alborotador
Eso es lo que eres
alborotador
Me estás empujando demasiado lejos
Quiero llevarte al lado del río
Tirarte al agua y decir adiós
Así que será mejor que dejes de dar vueltas
Jugando con mi vida
Será mejor que me dejes en paz
O te corto con mi cuchillo
alborotador
Eso es lo que eres
alborotador
Me estás empujando demasiado lejos
alborotador
Eso es lo que eres
alborotador
Me estás empujando demasiado lejos