Traducción de la letra de la canción All the Beautiful Worlds - Stevie Nicks

All the Beautiful Worlds (original)

What would I do For just a little time with you
Don’t give that to her
Baby, give that to me Oh, where have you gone
Have you gone so far from me?
Leaving your touch
On the edge of my heart
What will I do In the thrill of the night, baby
Don’t give that to her
You remember my words
All the beautiful worlds
That I have seen so far
Have all fallen down
Ooh, it used to be yours
Calm, beautiful, childlike victim
Calm, beautiful, childlike victim
I see through the heart of you
I know where it goes
And I know what it means
I know where you go To the edge of the night, baby
Don’t give that to her
Baby, give that to me All the beautiful worlds
That I have seen so far
Have all fallen down
Ah, it used to be yours
Calm, beautiful, childlike victim
Calm, beautiful, childlike victim
You say you’re leaving, baby
You don’t want to tell me why
After all this time you think
You don’t even say goodbye
Ooh, you say you’re leaving, baby
And you don’t want to tell me why
After all this time you think
You don’t even say goodbye
Ooh, I see through that smile
And I see through the heart of you
I know where it goes
And I know what it means
I know where you go To the edge of the night, baby
Don’t give that to her
Baby, give that to me All the beautiful worlds
That I have seen so far
Have all fallen down
Ooh, it used to be yours
Calm, beautiful, childlike victim
Calm, beautiful, childlike victim
Smile
And I see through the heart of you
I know where it goes
And I know what it means
I know where you go To the edge of the night, baby
Don’t give that to her
Baby, give that to me Don’t give that to her
Baby, give that to me See through that smile
Don’t give that to her
Baby, give that to me
I know where you go Don’t give that to her
Baby, give that to me
I know what you do Don’t give that to her.
Baby, give that to me

All the Beautiful Worlds (traducción)

¿Qué haría yo por un rato contigo?
No le des eso
Cariño, dámelo, oh, ¿dónde has ido?
¿Te has ido tan lejos de mí?
Dejando tu toque
En el borde de mi corazón
¿Qué haré en la emoción de la noche, bebé?
No le des eso
Recuerdas mis palabras
Todos los mundos hermosos
Que he visto hasta ahora
han caído todos
Ooh, solía ser tuyo
Tranquila, hermosa, víctima infantil
Tranquila, hermosa, víctima infantil
Veo a través de tu corazón
Sé a dónde va
Y sé lo que significa
Sé a dónde vas Al borde de la noche, bebé
No le des eso
Cariño, dame eso Todos los hermosos mundos
Que he visto hasta ahora
han caído todos
Ah, solía ser tuyo
Tranquila, hermosa, víctima infantil
Tranquila, hermosa, víctima infantil
Dices que te vas, nena
No quieres decirme por qué
Después de todo este tiempo piensas
Ni siquiera dices adios
Ooh, dices que te vas, bebé
Y no me quieres decir por qué
Después de todo este tiempo piensas
Ni siquiera dices adios
Ooh, veo a través de esa sonrisa
Y veo a través de tu corazón
Sé a dónde va
Y sé lo que significa
Sé a dónde vas Al borde de la noche, bebé
No le des eso
Cariño, dame eso Todos los hermosos mundos
Que he visto hasta ahora
han caído todos
Ooh, solía ser tuyo
Tranquila, hermosa, víctima infantil
Tranquila, hermosa, víctima infantil
Sonreír
Y veo a través de tu corazón
Sé a dónde va
Y sé lo que significa
Sé a dónde vas Al borde de la noche, bebé
No le des eso
Bebé, dame eso, no le des eso
Cariño, dámelo a mí Mira a través de esa sonrisa
No le des eso
Bebé, dame eso
Sé a dónde vas, no le des eso
Bebé, dame eso
Sé lo que haces, no le des eso.
Bebé, dame eso