Traducción de la letra de la canción Every Day - Stevie Nicks

Every Day (original)

Don’t keep me hangin' on a string
Tell me what I feel is no big thing
Don’t turn away I’m listening
Over and over again
Don’t give me visions to explain
There are no doubts I feel the strain
Of all my senses yearning
Over and over again
Every day I see you
Every day I need you
Every way I breathe you
On and on and on and on again
It’s not important to wonder why
What is just is no more to imply
This simple thought repeating
Over and over again
Imagine all the ways to cope
I close my eyes, that gives me hope
It cures the silence

(traducción)

No me dejes colgando de una cuerda
Dime lo que siento no es gran cosa
No te alejes, estoy escuchando
Una y otra vez
No me des visiones para explicar
No hay dudas, siento la tensión
De todos mis sentidos anhelando
Una y otra vez
Todos los días te veo
Todos los días te necesito
Cada forma en que te respiro
Una y otra y otra y otra vez
No es importante preguntarse por qué
Lo que es justo ya no implica
Este simple pensamiento repitiendo
Una y otra vez
Imagina todas las formas de hacer frente
cierro los ojos, eso me da esperanza
Cura el silencio