Traducción de la letra de la canción Love Changes - Stevie Nicks

Love Changes (original)

It wasn’t that I didn’t love you
I just couldn’t make you see
That as hard as I tried
To make it all better
It was not better for me
The love that I gave you was all around you
There was nothing there for me
I hate to say it but I saw it coming
My feelings were changing
I only say what you want to hear
When there is conflict I stand clear
When he was loving I was in tears
He knows my fears
I was shy to figure a way around this
She says like a sad song
I don’t understand the way that I feel
I am terrified of being wrong
Well I am not happy, I am not crazy
Are you listening, do you hear?
Everything happens for a reason
Stay clear
I only say what you want to hear
When there is conflict I stand clear
When he was loving I was in tears
He knows my fears
When love changes in the flash of an eye
It leaves people burning by the side of the road
You stand there you’ve got nothing you own
For the first time you are alone
For the first time you are alone
It wasn’t that I didn’t love you
But I just couldn’t make you see
That as hard as I tried
To make it all better
It was not better for me
The love that I gave you was all around you
There was nothing there for me
I hate to say it but I saw it coming
My feelings were changing
I only say what you want to hear
When there is conflict I stand clear
When he was loving I was in tears
He knows my fears
When love changes in the flash of an eye
It leaves people burning by the side of the road
You stand there you’ve got nothing you own
For the first time you are alone
For the first time you are alone

(traducción)

No era que no te quisiera
Simplemente no pude hacerte ver
Que tan duro como lo intenté
Para hacerlo todo mejor
no fue mejor para mi
El amor que te di estaba a tu alrededor
No había nada allí para mí
Odio decirlo pero lo vi venir
Mis sentimientos estaban cambiando
Solo digo lo que quieres escuchar
Cuando hay conflicto me mantengo alejado
Cuando él estaba amando yo estaba llorando
El conoce mis miedos
Era tímido para encontrar una forma de evitar esto
Ella dice como una canción triste
No entiendo la forma en que me siento
tengo miedo de equivocarme
Bueno, no estoy feliz, no estoy loco
¿Estás escuchando, oyes?
Todo sucede por una razón
Mantenerse claro
Solo digo lo que quieres escuchar
Cuando hay conflicto me mantengo alejado
Cuando él estaba amando yo estaba llorando
El conoce mis miedos
Cuando el amor cambia en un abrir y cerrar de ojos
Deja a la gente ardiendo al costado del camino.
Te quedas ahí, no tienes nada que te pertenezca
Por primera vez estás solo
Por primera vez estás solo
No era que no te quisiera
Pero no pude hacerte ver
Que tan duro como lo intenté
Para hacerlo todo mejor
no fue mejor para mi
El amor que te di estaba a tu alrededor
No había nada allí para mí
Odio decirlo pero lo vi venir
Mis sentimientos estaban cambiando
Solo digo lo que quieres escuchar
Cuando hay conflicto me mantengo alejado
Cuando él estaba amando yo estaba llorando
El conoce mis miedos
Cuando el amor cambia en un abrir y cerrar de ojos
Deja a la gente ardiendo al costado del camino.
Te quedas ahí, no tienes nada que te pertenezca
Por primera vez estás solo
Por primera vez estás solo