Traducción de la letra de la canción The Dealer - Stevie Nicks

The Dealer (original)

It was my fault, my move, my game
If I’d known a little more, I’d a run away
It was dark out and I held the cards
I was the dealer and it wasn’t hard
I was the mistress of my fate
I was a card shark
If I’d a looked a little ahead
I’d a run away
I was the mistress of my fate
I gave it all out
If I’d really known you then
You’d a had to watch out
It was my fault, my move, and my wine
I see the sun now
And it still shines
But it was dark out
And I held the cards
Ooh, I was the dealer
And it wasn’t hard
I was the mistress of my fate
I was the card shark
If I’d a looked a little ahead
I’d a run away
I was the mistress of my fate
I gave it all out
If I’d really known you then
You’d a had to watch out
I’ll be the dancer
You be the player
I’ll just almost hold you
You just almost stay here
I’ll be the passion
You be the play
I’ll just almost hold you
You just almost stay here
I’ll just almost hold you
You just almost stay here
I was the mistress of my fate
I was the card shark
If I’d a looked a little ahead
I’d a run away
I was the mistress of my fate
I gave it all out
If I’d really known you then
You’d a had to watch out
If I’d really known you then
You’d a had to watch out

The Dealer (traducción)

Fue mi culpa, mi movimiento, mi juego
Si hubiera sabido un poco más, me escaparía
Estaba oscuro y sostuve las cartas
Yo era el distribuidor y no fue difícil
yo era la dueña de mi destino
Yo era un tiburón de cartas
Si hubiera mirado un poco más adelante
Me escaparía
yo era la dueña de mi destino
lo di todo
Si realmente te hubiera conocido entonces
Tendrías que tener cuidado
Fue mi culpa, mi jugada y mi vino
Veo el sol ahora
Y todavía brilla
Pero estaba oscuro afuera
Y yo sostuve las cartas
Ooh, yo era el distribuidor
Y no fue dificil
yo era la dueña de mi destino
yo era el tiburón de las cartas
Si hubiera mirado un poco más adelante
Me escaparía
yo era la dueña de mi destino
lo di todo
Si realmente te hubiera conocido entonces
Tendrías que tener cuidado
yo seré el bailarín
Tú sé el jugador
Casi te abrazaré
Casi te quedas aquí
yo sere la pasion
tu eres el juego
Casi te abrazaré
Casi te quedas aquí
Casi te abrazaré
Casi te quedas aquí
yo era la dueña de mi destino
yo era el tiburón de las cartas
Si hubiera mirado un poco más adelante
Me escaparía
yo era la dueña de mi destino
lo di todo
Si realmente te hubiera conocido entonces
Tendrías que tener cuidado
Si realmente te hubiera conocido entonces
Tendrías que tener cuidado