Traducción de la letra de la canción Watch Chain - Stevie Nicks

Watch Chain (original)

Lovely soft faded jeans
A very soft shirt in a light blue
Perfect dreams…
And a watch chain
Becomes you
You’re just a watch chain
And it becomes you
A watch chain
Watch devil
Lovely soft tired face
Touching fingers through the kitchen lace
I think that I should hold your hand
But I’m hurting, darling
Do you understand
I’m hurting, darling
Be aware of the danger
As you cross the great water
Be careful of strangers
Who are new to your eyes
Beware of the people
Who look not straight at you
The keeper of the time is blind
The keeper of the time is blind
Be aware of the danger
As you cross the great water
Be careful of strangers
Who are new to your eyes
Beware of the people
Who look not straight at you
The keeper of the time is blind
The keeper of the time is blind
Watch devil
Keeper of the time
Watch devil
Keeper of the time…

(traducción)

Preciosos jeans suaves desteñidos
Una camiseta muy suave en un azul claro
Sueños perfectos…
Y una cadena de reloj
se convierte en ti
Eres solo una cadena de reloj
Y se convierte en ti
Una cadena de reloj
reloj diablo
Encantadora cara suave y cansada
Tocando los dedos a través del encaje de la cocina.
Creo que debería tomar tu mano
Pero me duele, cariño
Lo entiendes
me duele cariño
Ser consciente del peligro
Mientras cruzas las grandes aguas
Ten cuidado con los extraños
Quienes son nuevos para tus ojos
Cuidado con la gente
que no te mira directamente
El guardián del tiempo es ciego
El guardián del tiempo es ciego
Ser consciente del peligro
Mientras cruzas las grandes aguas
Ten cuidado con los extraños
Quienes son nuevos para tus ojos
Cuidado con la gente
que no te mira directamente
El guardián del tiempo es ciego
El guardián del tiempo es ciego
reloj diablo
Guardián del tiempo
reloj diablo
Guardián del tiempo…