Traducción de la letra de la canción En gång i maj - Stiftelsen

En gång i maj (original)

Jag har en egen hemlighet
En sån som man inte delar
Hennes bild håller mig vaken
Hey
Jag är komplicerad som ni vet
Det här är väldigt svårt att förmedla
Men för mig är hon alltid naken
En gång i maj
Nitton nittio sju
En gång i maj
Jag ser på tiden som har flytt
Vi vuxna är fortfarande barn
Som längtar tillbaks till det som var
Hey
Jag letar alltid efter nått nytt
Men du finns ju alltid kvar
Hos mig stannar du kvar
Ja (a)
Ta mig tillbaka
(mhm) ta med mig nu
Ta mig tillbaka
Ta med mig nu
Ja ser dig
En gång i maj x2
Yeah
En gång i maj
Nitton nittio sju
En gång i maj x2
Nitton nittio sju
Åh du fick mitt allt
Tänk om det vore nu
Ta mig tillbaka
Ta med mig nu
Ta mig tillbaka
Ta med mig nu
Ja ser dig
En gång i maj x4

(traducción)

tengo mi propio secreto
Uno que no compartes
Su foto me mantiene despierto
Oye
soy complicado como sabes
Esto es muy difícil de transmitir.
Pero para mí, ella siempre está desnuda.
Una vez en mayo
Mil novecientos noventa y siete
Una vez en mayo
Miro el tiempo que ha pasado
Los adultos seguimos siendo niños.
Quien anhela volver a lo que fue
Oye
Siempre estoy buscando algo nuevo
pero tu siempre estas ahi
Te quedas conmigo
Sí un)
Traerme de vuelta
(mhm) tráeme ahora
Traerme de vuelta
Tráeme ahora
Si, nos vemos
Una vez en mayo x2
sí
Una vez en mayo
Mil novecientos noventa y siete
Una vez en mayo x2
Mil novecientos noventa y siete
Oh, tienes mi todo
imaginate si fuera ahora
Traerme de vuelta
Tráeme ahora
Traerme de vuelta
Tráeme ahora
Si, nos vemos
Una vez en mayo x4