Traducción de la letra de la canción Idag - Stiftelsen

Idag (original)

Jag ser himlen speglas i Ljungan
Det är dags att koppla av
Känner vinden mot min tunga
Idag är en bra dag
Vi tar cykeln ner till Näset
Vi trampar du och jag
Jag tar en folköl här i gräset
Innan första doppet blir av idag
Vi tar ledigt idag
Så skönt att vända blad
Telefonen är av, inga måsten, inga krav
Behöver inte säga dom orden
Jag vet att jag mår bra idag
Allt jag vill känna nu är solen och dina andetag

Idag (traducción)

Veo el cielo reflejado en Ljungan
Es tiempo de relajarse
Sintiendo el viento contra mi lengua
Hoy es un buen día
Bajamos la bicicleta a Näset
Te estamos pisoteando a ti y a mí
Estoy tomando una cerveza popular aquí en la hierba
Antes de que termine el primer chapuzón hoy
Hoy nos tomamos un tiempo libre
Tan agradable para dar vuelta a las hojas
El teléfono está apagado, no es necesario, no hay requisitos
No hay necesidad de decir esas palabras
Sé que estoy bien hoy
Todo lo que quiero sentir ahora es el sol y tus respiraciones