Traducción de la letra de la canción Инквизитор - СтимфониЯ

Инквизитор (original)

Нарочито гладко выбрит
Твёрдый шаг, в глазах железо
Псы на привязи, но чуют
Псы на привязи, но — лезут
Он планировал жить по совести
Крепко свинчен, складно собран
Оборудован душою
И доспехами по ребра
Мостовая загрохочет
Факела кругом и колья
Он уже сосредоточен
И ему уже не больно
Инквизитор — не диагноз
Но, увы, и не призванье,
Но ты, сука, в самом центре
Нет, ты центр мирозданья!
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так
Инквизитор — не диагноз
Но, увы, и не призванье,
Но ты, сука, в самом центре
В самом центре мирозданья!
Мостовая загрохочет
Факела кругом и колья
Он уже сосредоточен,
Но ему уже не больно
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так,
Но ему уже не больно
Видимо, что-то пошло не так,
Но ему уже не больно
Видимо, что-то пошло не так,
Но ему уже не больно
Видимо, что-то пошло не так

Инквизитор (traducción)

Deliberadamente bien afeitado
Un paso firme, hierro en los ojos
Perros con correa, pero huelen
Perros con correa, pero escalar
Él planeó vivir de acuerdo a su conciencia.
Fuertemente atornillado, perfectamente ensamblado
Equipado con alma
Y armadura hasta las costillas
El pavimento retumbará
Antorchas alrededor y estacas
ya esta concentrado
Y ya no duele
El inquisidor no es un diagnóstico
Pero, ¡ay!, no es una vocación,
Pero tú, perra, en el centro
¡No, tú eres el centro del universo!
Aparentemente algo salió mal
Aparentemente algo salió mal
Aparentemente algo salió mal
Aparentemente algo salió mal
El inquisidor no es un diagnóstico
Pero, ¡ay!, no es una vocación,
Pero tú, perra, en el centro
¡En el mismo centro del universo!
El pavimento retumbará
Antorchas alrededor y estacas
ya esta concentrado
Pero ya no duele
Aparentemente algo salió mal
Aparentemente algo salió mal
Aparentemente algo salió mal
Aparentemente algo salió mal
Aparentemente algo salió mal
Aparentemente algo salió mal
Pero ya no duele
Aparentemente algo salió mal
Pero ya no duele
Aparentemente algo salió mal
Pero ya no duele
Aparentemente algo salió mal