Traducción de la letra de la canción Have You Seen The Bright Lily Grow - Sting, Edin Karamazov

Have You Seen The Bright Lily Grow (original)

Have you seen but a bright lily grow Before rude hands have touched it?
Have you marked but the fall of snow
Before the soil hath smutched it?
Have you felt the wool of beaver,
Or swan’s down ever?
Or have smelt o' the bud o' the brier,
Or the nard in the fire?
Or have tasted the bag of the bee?
O so white, O so soft, O so sweet is she!

Have You Seen The Bright Lily Grow (traducción)

¿Has visto crecer un lirio brillante antes de que manos groseras lo hayan tocado?
¿Has marcado pero la caída de la nieve?
¿Antes de que la tierra lo manche?
¿Has sentido la lana de castor,
¿O el descenso del cisne alguna vez?
o haber olido el capullo de la zarza,
¿O el nardo en el fuego?
¿O has probado la bolsa de la abeja?
¡Oh, tan blanca, oh, tan suave, oh, tan dulce es ella!