Traducción de la letra de la canción Slip - Stokley

Slip (original)

These days, show me a woman
Damn near marry her on the spot
These days, give me a woman
Not a girl who think she got it
These games
The nerve up in your veins
Seems u got this habit
And for me problematic
When I say I’m coming thru
U found a way to push me back
Ass overdue
U can miss me with all of that
Don’t need no more cues
Film is over fade to black
It’s just too bad, you never knew what u had
Baby your slip is showing
I can see, u can’t deny
I feel a drift coming
This time I believe, my lying eyes
Baby your slip is showing
I got no shortage of options no
Dirty drawers is what I saw
Now I’m slipping out the door
Those days, I had a girl
Had me running round in my head
Those days, I had a girl
Just like the sign slippery when wet
So good but shady
She had them trifling ways
Real men don’t want no girl
Only women baby
When I say I’m coming thru
U found a way to push me back
Ass overdue
U can miss me with all of that
Don’t need no more cues
Film is over fade to black
It’s just too bad
You never knew what u had
Baby your slip is showing
I can see, u can’t deny
I feel a drift coming
This time I believe, my lying eyes
Baby your slip is showing
I got no shortage of options no
Dirty drawers is what I saw
Now I’m slipping out the door
See you’re just a girl (Out the door)
And I need a woman (Out the door)
Girl you’re just a girl (Out the door)
But I need a woman (Can't say more)
Girl you’re just a girl (U annoy me)
I need a real woman (Stanky stanky)
Baby your slip is showing
I can see, u can’t deny
I feel a drift coming
This time I believe, my lying eyes
Baby your slip is showing
I got no shortage of options no
Dirty drawers is what I saw
Now I’m slipping out the door
I’m slipping out
I can see, u can’t deny
I feel a drift coming
This time I believe, my lying eyes
Baby your slip is showing
I got no shortage of options no
Dirty drawers is what I saw
Now I’m slipping out the door
Slip (Out the door)
Slip (Out the door)
Slip (Out the door)
Slip (Can't say more)
Slip (U annoy me)
Slip (Stanky stanky)
Slip (Out the door)
Slip (Out the door)

(traducción)

En estos días, muéstrame una mujer
Maldito cerca de casarse con ella en el acto
En estos días, dame una mujer
No es una chica que cree que lo consiguió
Esos juegos
El nervio en tus venas
Parece que tienes este hábito
Y para mi problemático
Cuando digo que voy a pasar
Encontraste una manera de hacerme retroceder
culo atrasado
Puedes extrañarme con todo eso
No necesito más pistas
La película ha terminado de desvanecerse a negro
Es una lástima, nunca supiste lo que tenías
Cariño, tu resbalón está mostrando
Puedo ver, no puedes negar
Siento que viene una deriva
Esta vez creo, mis ojos mentirosos
Cariño, tu resbalón está mostrando
No tengo escasez de opciones no
Cajones sucios es lo que vi
Ahora me estoy escapando por la puerta
Esos días, yo tenía una niña
Me tenía dando vueltas en mi cabeza
Esos días, yo tenía una niña
Al igual que el letrero resbaladizo cuando está mojado
Muy bueno pero turbio
Ella tenía esas maneras insignificantes
Los hombres de verdad no quieren a ninguna chica
Solo mujeres bebé
Cuando digo que voy a pasar
Encontraste una manera de hacerme retroceder
culo atrasado
Puedes extrañarme con todo eso
No necesito más pistas
La película ha terminado de desvanecerse a negro
es demasiado malo
Nunca supiste lo que tenías
Cariño, tu resbalón está mostrando
Puedo ver, no puedes negar
Siento que viene una deriva
Esta vez creo, mis ojos mentirosos
Cariño, tu resbalón está mostrando
No tengo escasez de opciones no
Cajones sucios es lo que vi
Ahora me estoy escapando por la puerta
Veo que eres solo una chica (fuera de la puerta)
Y necesito una mujer (Fuera de la puerta)
Chica, eres solo una chica (Fuera de la puerta)
Pero necesito una mujer (No puedo decir más)
Chica, eres solo una chica (Me molestas)
Necesito una mujer de verdad (Stanky stanky)
Cariño, tu resbalón está mostrando
Puedo ver, no puedes negar
Siento que viene una deriva
Esta vez creo, mis ojos mentirosos
Cariño, tu resbalón está mostrando
No tengo escasez de opciones no
Cajones sucios es lo que vi
Ahora me estoy escapando por la puerta
me estoy escapando
Puedo ver, no puedes negar
Siento que viene una deriva
Esta vez creo, mis ojos mentirosos
Cariño, tu resbalón está mostrando
No tengo escasez de opciones no
Cajones sucios es lo que vi
Ahora me estoy escapando por la puerta
Resbalón (Fuera de la puerta)
Resbalón (Fuera de la puerta)
Resbalón (Fuera de la puerta)
Deslizamiento (no puedo decir más)
Slip (Me molestas)
Resbalón (Stanky apestoso)
Resbalón (Fuera de la puerta)
Resbalón (Fuera de la puerta)