Traducción de la letra de la canción Ragnarök - Stormwarrior

Ragnarök (original)

I see the golden era hath gone*
Fimbulwinter now hath come
Oh signs of fate the ravens know
Dark greed will take the brother’s breathe
I see kinships struck by deathe
Hear the howlings of the wolf asound
Axe- and sworde-age
Shieldes are cleft
Winde- and wolfe-age
The serpent rais’d its heade
Ragnarök
See the earthe go up in flames
Ragnarök
The greate serpent writhes in rage
The doom of gods now hath come
The falle of the sun
The gates of Hel devour the deade
At the twilighte of the gods
I see darke crowds of Muspelheim
Ride across the fielde, their swordes aflame
Loudly the Gjallarhorn atones
Valhalla’s gates stande open wide
Helm Bearer’s sons prepare to strike
The final war, the spear is throwne
Stars now vanish
Sun turns blacke
Rising steam
Oh Midgård stands aflame
Ragnarök
See the earthe go up in flames
Ragnarök
The greate serpent writhes in rage
The doom of gods now hath come
The falle of the sun
The gates of Hel devour the deade
At the twilighte of the gods
Stars now vanish
Sun turns blacke
Rising steam
Oh Midgård stands aflame
Ragnarök
See the earthe go up in flames
Ragnarök
The greate serpent writhes in rage
The doom of gods now hath come
The falle of the sun
The gates of Hel devour the deade
At the twilighte of the gods

Ragnarök (traducción)

Veo que la era dorada se ha ido*
Fimbulwinter ahora ha llegado
Oh señales del destino que conocen los cuervos
La codicia oscura tomará el aliento del hermano
Veo parentescos golpeados por la muerte
Escucha los aullidos del lobo
Edad del hacha y la espada
Shieldes están hendidos
Edad de Winde y Wolfe
La serpiente levantó su cabeza
Ragnarok
Ver la tierra subir en llamas
Ragnarok
La gran serpiente se retuerce de rabia
El destino de los dioses ahora ha llegado
La falla del sol
Las puertas de Hel devoran a los muertos
En el crepúsculo de los dioses
Veo multitudes oscuras de Muspelheim
Cabalga por el campo, sus espadas en llamas
En voz alta el Gjallarhorn expía
Las puertas de Valhalla están abiertas de par en par
Los hijos de Helm Bearer se preparan para atacar
La guerra final, la lanza es arrojada
Las estrellas ahora desaparecen
El sol se vuelve negro
vapor ascendente
Oh Midgård está en llamas
Ragnarok
Ver la tierra subir en llamas
Ragnarok
La gran serpiente se retuerce de rabia
El destino de los dioses ahora ha llegado
La falla del sol
Las puertas de Hel devoran a los muertos
En el crepúsculo de los dioses
Las estrellas ahora desaparecen
El sol se vuelve negro
vapor ascendente
Oh Midgård está en llamas
Ragnarok
Ver la tierra subir en llamas
Ragnarok
La gran serpiente se retuerce de rabia
El destino de los dioses ahora ha llegado
La falla del sol
Las puertas de Hel devoran a los muertos
En el crepúsculo de los dioses