Traducción de la letra de la canción Seven Days - StoryBots

Seven Days (original)

You can name all the days with a Cockney accent:
«Sunday, Monday, Tuesday»
You can yell them all out as you jump from a high dive:
«Wednesdayyyyy, Thur-«SPLASH
You can call each day by its last three letters:
«Day Day Day Day Day»
But you better get it straight
There (are) seven days a week, not eight
The Beatles song is wrong
For the *record* let me state, that there’s
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, and round again
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, it never ends
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, and round again
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday, it never ends
The end!

(traducción)

Puedes nombrar todos los días con acento cockney:
"Domingo Lunes Martes"
Puedes gritarlos a todos mientras saltas desde un alto picado:
«Miércolesyyyy, Jue-«SPLASH
Puedes llamar cada día por sus últimas tres letras:
«Día Día Día Día Día»
Pero será mejor que lo entiendas bien
Hay (son) siete días a la semana, no ocho
La canción de los Beatles está mal
Para el *registro* déjame decir, que hay
Domingo Lunes Martes Miércoles
Jueves, viernes, sábado y vuelta otra vez
Domingo Lunes Martes Miércoles
Jueves, viernes, sábado, nunca termina
Domingo Lunes Martes Miércoles
Jueves, viernes, sábado y vuelta otra vez
Domingo Lunes Martes Miércoles
Jueves, viernes, sábado, nunca termina
¡El fin!