Traducción de la letra de la canción Always Be There - Storyteller

Always Be There (original)

Someday I shall return
To the place that I love
But tonight my journey begins
For years we both knew
That this day would have to come
And tonight my journey begins
Yes I know that you have been hoping for so long
I can see the tears in your eyes
But destiny has called me, my faith is yet to see
But some day we shall meed again you’ll see
I’m trying to be strong
And try to carry on
Only time can heal all my wounds
And thought I’m trying not to care
Yet when I close my eyes you’re there
Holding me close in my dreams
And I know this time there’s a chanse I won’t come home
There’s a chanse this quest will be my last
But as I travel into dark lands I promise I’ll be brave
So that I can come back to you one day
I feel the pain in my soul
It feels so bad that we’re apart
No matter how I try to let you go
You will always be there
Can you tell me baby, has our story come to end
Can you tell me baby, how to ease the pain
Yes I’ve tried to break it, but I guess it never ends
(solo Fredrik)
I feel the pain in my soul
It feels so bad that we’re apart
No matter how I try to let you go
You will always be there

Always Be There (traducción)

Algún día volveré
Al lugar que amo
Pero esta noche mi viaje comienza
Durante años ambos supimos
Que este día tendría que llegar
Y esta noche comienza mi viaje
Sí, sé que has estado esperando durante tanto tiempo
Puedo ver las lágrimas en tus ojos
Pero el destino me ha llamado, mi fe aún está por ver
Pero algún día nos volveremos a encontrar, verás
Estoy tratando de ser fuerte
Y tratar de continuar
Solo el tiempo puede curar todas mis heridas
Y pensé que estaba tratando de que no me importara
Sin embargo, cuando cierro los ojos, estás allí
Sosteniéndome cerca en mis sueños
Y sé que esta vez hay una posibilidad de que no vuelva a casa
Existe la posibilidad de que esta misión sea la última
Pero mientras viajo a tierras oscuras, prometo que seré valiente
Para que pueda volver a ti un día
Siento el dolor en mi alma
Se siente tan mal que estemos separados
No importa cómo intente dejarte ir
siempre estarás ahí
¿Puedes decirme bebé, nuestra historia ha llegado a su fin?
¿Puedes decirme bebé, cómo aliviar el dolor?
Sí, he tratado de romperlo, pero supongo que nunca termina
(solo Fredrik)
Siento el dolor en mi alma
Se siente tan mal que estemos separados
No importa cómo intente dejarte ir
siempre estarás ahí