Traducción de la letra de la canción 4000 Rainy Nights - Stratovarius

4000 Rainy Nights (original)

These empty days are filling me with pain
After I left it seems my life is only rain
My heart is longing to the better times
When everything was still so fine
I wonder why it happens so fast
You give your heart away knowing it might not last
I’m still here waiting for the rain to fall
And to see you once again
4000 rainy nights,
4000 nights
I’d be with you,
4000 rainy nights
With you, with you
I keep your memory in my heart,
You give me hope when everything is so dark
That thing nobody can take away
Forever in me 4000 rainy nights,
4000 nights
I’d be with you,
4000 rainy nights
With you

(traducción)

Estos días vacíos me están llenando de dolor
Después de que me fui, parece que mi vida es solo lluvia
Mi corazón anhela tiempos mejores
Cuando todo estaba todavía tan bien
Me pregunto por qué sucede tan rápido
Entregas tu corazón sabiendo que podría no durar
Todavía estoy aquí esperando que caiga la lluvia
Y verte una vez más
4000 noches de lluvia,
4000 noches
yo estaría contigo,
4000 noches de lluvia
contigo, contigo
guardo tu recuerdo en mi corazon,
Me das esperanza cuando todo está tan oscuro
Esa cosa que nadie puede quitar
Por siempre en mí 4000 noches lluviosas,
4000 noches
yo estaría contigo,
4000 noches de lluvia
Contigo