Traducción de la letra de la canción Infinity - Stratovarius

Infinity (original)

Mother watch you children
The iron fist of fear is ruling our lives
It’s not too late to change the course
We can make this world a better place to be in
How much more do we want until we’re satisfied?
What happens when we have what we want?
Acquiring more, still there’s never enough
We forget those who really are in need
The end is near, so they say
Selling peace with guns
Infinity — Where do we go from here?
Infinity — Where do we go from here?
Infinity — Where do we go?
Infinity — Where do we go from here?
Guns spitting message of peace everywhere
Is it really that we don’t care?
See mercenaries of fear selling love
Telling salvation comes from above
Arrogance and fear walking hand in hand
We must see that there’s much more to life than this
Mother see your children
Make us understand and help us to find the way
The answers lie inside
They are locked inside to the vault of truth for us
It’s time to spread the world around
Be yourself and do what you want to do with your life
Remember, you get just what you give
You reap all what you sow
You are in charge of your own life
Infinity — Where do we go from here?
Infinity — Where do we go from here?
Infinity — Where do we go?
Infinity — Where do we go from here?
You make your own way
As long as you are here
Find your place in life
Make your dreams come true
There’s so much more than this
A million ways to live
Unlock the door
To the universe with love
Free your soul

Infinity (traducción)

Madre cuida a tus hijos
El puño de hierro del miedo gobierna nuestras vidas
No es demasiado tarde para cambiar el rumbo
Podemos hacer de este mundo un mejor lugar para estar
¿Cuánto más queremos hasta que estemos satisfechos?
¿Qué pasa cuando tenemos lo que queremos?
Adquirir más, todavía nunca hay suficiente
Nos olvidamos de los que realmente lo necesitan
El final está cerca, por lo que dicen
Vender la paz con armas
Infinito: ¿adónde vamos desde aquí?
Infinito: ¿adónde vamos desde aquí?
Infinito: ¿adónde vamos?
Infinito: ¿adónde vamos desde aquí?
Pistolas escupiendo mensajes de paz por todas partes
¿Es realmente que no nos importa?
Ver mercenarios del miedo vendiendo amor
Decir que la salvación viene de arriba
Arrogancia y miedo caminando de la mano
Debemos ver que hay mucho más en la vida que esto
Madre ve a tus hijos
Haznos comprender y ayúdanos a encontrar el camino
Las respuestas están dentro
Están encerrados dentro de la bóveda de la verdad para nosotros.
Es hora de difundir el mundo alrededor
Se tu mismo y haz lo que quieras hacer con tu vida
Recuerda, obtienes justo lo que das
Cosechas todo lo que siembras
Estás a cargo de tu propia vida
Infinito: ¿adónde vamos desde aquí?
Infinito: ¿adónde vamos desde aquí?
Infinito: ¿adónde vamos?
Infinito: ¿adónde vamos desde aquí?
Tú haces tu propio camino
Mientras estés aquí
Encuentra tu lugar en la vida
Haz tus sueños realidad
Hay mucho más que esto
Un millón de formas de vivir
Quitale el seguro a la puerta
Al universo con amor
Libera tu alma