Traducción de la letra de la canción Dead Rabbits - Stray From The Path

Dead Rabbits (original)

You want a war?
Meet the militia
Won’t stand around and watch the rich get richer
You ask for more?
Here’s the big picture
Genocide while the sick get sicker
They say that armies can come in ones and twos
Well I got three friends that want to meet you
Forfeit is not an option in this fight
While my five fingers are clenched this tight
To all my comrades, to my complacent friends
To all those living imprisoned lives until the end
We have each other, this band of brothers
We’ll live our lives cause we’ll never have another
Enough is enough when you got no one to trust
No more innocent victims in the world that we live in
If we take command I know that we can
Break the system
I never thought that we’d all be in this position
So we sit and wait as we watch and listen
It’s time to step up, step up, step up and go the distance
I said get up get up and tear it down
It won’t stop it won’t it won’t stop
We won’t stop we won’t we won’t stop
You want a war?
Meet the militia
Won’t stand around to watch the rich get richer
We won’t stop we won’t we won’t stop
You ask for more?
Here’s the big picture
Genocide while the sick get sicker
It won’t stop it won’t it won’t stop
Enough is enough when you got no one to trust
No more innocent victims in the world that we live in
If we take command I know that we can
Break the system
I know that you and I will meet on the front line
Singing I’m not afraid anymore
I know you and I will meet on the front line
Because this is what we’re fighting for
Enough is enough when you got no one to trust
And I can say I’m not afraid anymore
You’re on the front line
Wake up

Dead Rabbits (traducción)

¿Quieres una guerra?
Conoce a la milicia
No se quedará parado y verá a los ricos hacerse más ricos
¿Pides más?
Aquí está el panorama general
Genocidio mientras los enfermos se enferman más
Dicen que los ejércitos pueden venir en uno y dos
Bueno, tengo tres amigos que quieren conocerte
Renunciar no es una opción en esta lucha
Mientras mis cinco dedos están apretados así de apretados
A todos mis camaradas, a mis amigos complacientes
A todos aquellos que viven vidas encarceladas hasta el final.
Nos tenemos el uno al otro, esta banda de hermanos
Viviremos nuestras vidas porque nunca tendremos otra
Suficiente es suficiente cuando no tienes a nadie en quien confiar
No más víctimas inocentes en el mundo en el que vivimos
Si tomamos el mando sé que podemos
romper el sistema
Nunca pensé que todos estaríamos en esta posición
Así que nos sentamos y esperamos mientras observamos y escuchamos
Es hora de intensificar, intensificar, intensificar y recorrer la distancia
Dije levántate levántate y derríbalo
No lo detendrá, no lo hará, no se detendrá
No nos detendremos, no lo haremos, no nos detendremos
¿Quieres una guerra?
Conoce a la milicia
No se quedará parado para ver cómo los ricos se hacen más ricos
No nos detendremos, no lo haremos, no nos detendremos
¿Pides más?
Aquí está el panorama general
Genocidio mientras los enfermos se enferman más
No lo detendrá, no lo hará, no se detendrá
Suficiente es suficiente cuando no tienes a nadie en quien confiar
No más víctimas inocentes en el mundo en el que vivimos
Si tomamos el mando sé que podemos
romper el sistema
Sé que tú y yo nos encontraremos en primera línea
cantando ya no tengo miedo
Sé que tú y yo nos encontraremos en primera línea
Porque esto es por lo que estamos luchando
Suficiente es suficiente cuando no tienes a nadie en quien confiar
Y puedo decir que ya no tengo miedo
Estás en primera línea
Despierta