Traducción de la letra de la canción Eavesdropper - Stray From The Path, Rou Reynolds

Eavesdropper (original)

Mic check, is this thing tapped?
'Cause I can’t say shit without being hacked
Mic Check, is this thing tapped?
'Cause I know they hit record and play it back
Town houses, bugged out
Drop the bomb, smoke them out
Eavesdropper, free thought stopper
In my home, in my phone, in a helicopter
Looking down in the towns with a searchlight
There’s a shadow with no sun tonight, alright?
C4 to the door, say hello to your big brother
Now put your hands up mother fucker
Mic check, is this thing tapped?
'Cause I can’t say shit without being hacked
Mic Check, is this thing tapped?
'Cause I know they hit record and play it back
There’s a storm about to roll in
Boarded up I’m Edward Snowden
Morse coding
Messages behind the men in black
Bite my lip before I catch a bullet in the back of my head
Narcs sleeping in my bed?
Keeping tabs on everything I said
Hand me over to the feds
Drag me to the chemical sheds
And let my last words be
Free speech is dead
From GCHQ to the NSA
When the tables are turned
Laws are nothing but hearsay
They are subject to the whims of stubborn rulers
Taking a drill to a hard drive ain’t gonna fool us
It’s all uncovered, their shadows are lifted
Through the meta data, and content their sifting
Ask my boy Orwell what the hell do we do
His fiction pervades the future, for me and you.
C4 to the door say hello to your big brother
Now put your hands up you fuck
C4 to the door say hello to your big brother
Now put your hands up you fuck
Mic check, is this thing tapped?
'Cause I can’t say shit without being hacked
Mic Check, is this thing tapped?
'Cause I know they hit record and play it back

Eavesdropper (traducción)

Comprobación de micrófono, ¿está pinchado?
Porque no puedo decir una mierda sin ser hackeado
Comprobación de micrófono, ¿está pinchado?
Porque sé que presionan grabar y lo reproducen
Casas adosadas, fastidiadas
Suelta la bomba, fúmalos
Espionaje, tapón de pensamiento libre
En mi casa, en mi teléfono, en un helicóptero
Mirando hacia abajo en las ciudades con un reflector
Hay una sombra sin sol esta noche, ¿de acuerdo?
C4 a la puerta, saluda a tu hermano mayor
Ahora levanta las manos hijo de puta
Comprobación de micrófono, ¿está pinchado?
Porque no puedo decir una mierda sin ser hackeado
Comprobación de micrófono, ¿está pinchado?
Porque sé que presionan grabar y lo reproducen
Hay una tormenta a punto de llegar
Tapiado soy Edward Snowden
Codificación Morse
Mensajes detrás de los hombres de negro
Muerde mi labio antes de que reciba una bala en la nuca
¿Narcs durmiendo en mi cama?
Vigilando todo lo que dije
Entregarme a los federales
Arrástrame a los cobertizos químicos
Y que mis últimas palabras sean
La libertad de expresión está muerta
Del GCHQ a la NSA
Cuando las mesas se cambian
Las leyes no son más que rumores
Están sujetos a los caprichos de los gobernantes obstinados.
Hacer un taladro en un disco duro no nos va a engañar
Todo está descubierto, sus sombras se levantan
A través de los metadatos y el contenido de su tamizado
Pregúntale a mi chico Orwell qué diablos hacemos
Su ficción impregna el futuro, para mí y para ti.
C4 a la puerta saluda a tu hermano mayor
Ahora levanta las manos, joder
C4 a la puerta saluda a tu hermano mayor
Ahora levanta las manos, joder
Comprobación de micrófono, ¿está pinchado?
Porque no puedo decir una mierda sin ser hackeado
Comprobación de micrófono, ¿está pinchado?
Porque sé que presionan grabar y lo reproducen