| F E A R you listening?
| MIEDO estás escuchando?
|
| Red White and Blue won’t look out for you.
| Red White and Blue no cuidará de ti.
|
| F E A R you listening?
| MIEDO estás escuchando?
|
| Land of the free? | ¿Tierra de los libres? |
| where is our liberty?
| ¿Dónde está nuestra libertad?
|
| We the people just want to feel safe
| Nosotros, la gente, solo queremos sentirnos seguros
|
| By destroying ourselves and everything in our way
| Destruyéndonos a nosotros mismos y todo a nuestro paso
|
| We the people live in fear and faith
| Nosotros, el pueblo, vivimos en el miedo y la fe.
|
| While we struggle to get by on a minimum wage
| Mientras luchamos para sobrevivir con un salario mínimo
|
| We the people just want to feel safe
| Nosotros, la gente, solo queremos sentirnos seguros
|
| By destroying ourselves and everything in our way
| Destruyéndonos a nosotros mismos y todo a nuestro paso
|
| We the people live in fear and don’t want to break the chains
| Nosotros, el pueblo, vivimos con miedo y no queremos romper las cadenas.
|
| We’re enslaved by our ignorant ways
| Estamos esclavizados por nuestras formas ignorantes
|
| We are hopeless, the only ones to blame
| Somos desesperados, los únicos culpables
|
| Feeding on the wounds, living off the remains
| Alimentándose de las heridas, viviendo de los restos
|
| We are lab rats, for a routine test
| Somos ratas de laboratorio, para una prueba de rutina
|
| Turning the wheel doing what we do best.
| Girando el volante haciendo lo que hacemos mejor.
|
| We are hopeless, the only ones to blame
| Somos desesperados, los únicos culpables
|
| Scared to death and so conveniently tamed
| Muerto de miedo y tan convenientemente domesticado
|
| So stay calm, don’t want to rattle the cage
| Así que mantén la calma, no quiero sacudir la jaula
|
| Don’t want to wake up the snake, he hasn’t eaten in days
| No quiero despertar a la serpiente, no ha comido en días
|
| The TV screen is spreading disease
| La pantalla de televisión está propagando enfermedades
|
| Check your head
| revisa tu cabeza
|
| Before you know it, you bought their scheme
| Antes de que te des cuenta, compraste su plan
|
| Now you’re dead
| ahora estas muerto
|
| We are programmed, mindless role players
| Somos jugadores de rol programados y sin sentido
|
| Be aware
| ser consciente
|
| I spill my guts for you and ill spell it out for you
| Derramo mis entrañas por ti y te lo deletreo
|
| We the people just want to feel safe
| Nosotros, la gente, solo queremos sentirnos seguros
|
| By destroying ourselves and everything in our way
| Destruyéndonos a nosotros mismos y todo a nuestro paso
|
| We the people live in fear and faith
| Nosotros, el pueblo, vivimos en el miedo y la fe.
|
| While we struggle to get by on a minimum wage
| Mientras luchamos para sobrevivir con un salario mínimo
|
| F E A R you listening?
| MIEDO estás escuchando?
|
| Red White and Blue won’t look out for you.
| Red White and Blue no cuidará de ti.
|
| F E A R you listening?
| MIEDO estás escuchando?
|
| Land of the free? | ¿Tierra de los libres? |
| where is our liberty?
| ¿Dónde está nuestra libertad?
|
| This just in
| Esto acaba de entrar
|
| So don’t touch that dial, this is not your regularly scheduled program
| Así que no toques ese dial, este no es tu programa programado regularmente
|
| (We are under attack)
| (Estamos bajo ataque)
|
| The suits and ties are full of lies, they don’t have our back
| Los trajes y corbatas están llenos de mentiras, no nos respaldan
|
| (We are under attack)
| (Estamos bajo ataque)
|
| So lock your doors and hammer nails in the boards
| Así que cierra tus puertas y clava clavos en las tablas
|
| Cover your windows baby, here comes the storm
| Cubre tus ventanas bebé, aquí viene la tormenta
|
| The TV screen is spreading disease
| La pantalla de televisión está propagando enfermedades
|
| Check your head
| revisa tu cabeza
|
| Before you know it, you bought their scheme
| Antes de que te des cuenta, compraste su plan
|
| Now you’re dead
| ahora estas muerto
|
| We are programmed, mindless role players
| Somos jugadores de rol programados y sin sentido
|
| Be aware
| ser consciente
|
| I spill my guts for you and ill spell it out for you
| Derramo mis entrañas por ti y te lo deletreo
|
| F E A R you listening?
| MIEDO estás escuchando?
|
| F E A R you listening?
| MIEDO estás escuchando?
|
| Red White and Blue won’t look out for you.
| Red White and Blue no cuidará de ti.
|
| F E A R you listening?
| MIEDO estás escuchando?
|
| Land of the free? | ¿Tierra de los libres? |
| where is our liberty?
| ¿Dónde está nuestra libertad?
|
| We are under attack
| Estamos bajo ataque
|
| F E A R you listening?
| MIEDO estás escuchando?
|
| Red White and Blue won’t look out for you.
| Red White and Blue no cuidará de ti.
|
| F E A R you listening?
| MIEDO estás escuchando?
|
| Land of the free? | ¿Tierra de los libres? |
| where is our liberty? | ¿Dónde está nuestra libertad? |