Traducción de la letra de la canción Slice of Life - Stray From The Path

Slice of Life (original)

You’ve masked all meaning with some pro’s
You’re caught.
I don’t even think you know.
We’ve got the evidence concrete.
You’re sinking with cement on your feet.
It must be lonely on the ocean floor.
There’s no separation when you’re all on board
Blending in the shadows
While the sun is blinding.
Leaving an open mind on shore
It makes me think what other secrets you’re hiding.
Striving to be the unapproachable
The king on a dead throne of lies.
Preaching and speaking with no proof of the truth to the youth.
With impressionable eyes.
Be afraid be very afraid.
And you should fear me.
No telling what I’ll do
Cause I know the real you.
And now you’re drowning.
You have no sense of yourselves in the sea of lost identity.
With an army behind you there’s power behind you.
But when you’re alone, I bet you’re not so hard.
You’ve masked all meaning with some pro’s
You’re caught.
I don’t even think you know.
We’ve got the evidence concrete.
You’re sinking with cement on your feet.
It must be lonely on the ocean floor.
You jump ship real quick to stay ahead of the trend.
You tell yourself you like it but we know you pretend.
So down to earth, closer to the hardcore.
It must be lonely on the ocean floor.
With an army behind you there’s power behind you.
But when you’re alone, I bet you’re not so hard.

Slice of Life (traducción)

Has enmascarado todo el significado con algunos profesionales
Estás atrapado.
Ni siquiera creo que lo sepas.
Tenemos la evidencia concreta.
Te estás hundiendo con cemento en tus pies.
Debe estar solo en el fondo del océano.
No hay separación cuando todos están a bordo
Mezclando en las sombras
Mientras el sol es cegador.
Dejando una mente abierta en la orilla
Me hace pensar qué otros secretos escondes.
Esforzándose por ser lo inaccesible
El rey en un trono muerto de mentiras.
Predicar y hablar sin prueba de la verdad a la juventud.
Con ojos impresionables.
Tenga miedo, mucho miedo.
Y deberías temerme.
Sin decir lo que haré
Porque conozco tu verdadero yo.
Y ahora te estás ahogando.
No tenéis sentido de vosotros mismos en el mar de la identidad perdida.
Con un ejército detrás de ti, hay poder detrás de ti.
Pero cuando estás solo, apuesto a que no eres tan duro.
Has enmascarado todo el significado con algunos profesionales
Estás atrapado.
Ni siquiera creo que lo sepas.
Tenemos la evidencia concreta.
Te estás hundiendo con cemento en tus pies.
Debe estar solo en el fondo del océano.
Salta del barco muy rápido para mantenerse a la vanguardia de la tendencia.
Te dices a ti mismo que te gusta, pero sabemos que finges.
Entonces, con los pies en la tierra, más cerca del hardcore.
Debe estar solo en el fondo del océano.
Con un ejército detrás de ti, hay poder detrás de ti.
Pero cuando estás solo, apuesto a que no eres tan duro.