Traducción de la letra de la canción Desire - Striking Matches

Desire (original)

If there’s a drug, you can’t describe it
If there’s a cure, you can’t prescribe it
It’s getting struck by the lightning
It leaves you strung up high but you know you gotta ride it
Its alright, it’s alright
It’s just a feeling
It’s alright, it’s alright
It’s a rush, it’s a free fall
And if you take too much one taste could be lethal
Makes you feel you’re treading on a trip wire
One drag and you’re way too high
Where theres smoke, yeah you know there’s fire
Desire, desire, desire, desire
Until the night calls out the demons
Makes you dive head first into the deep end
A cigarette when you don’t smoke
A marionette with the strange bloke
It’s alright, it’s alright
It’s just a feeling
It’s alright, it’s alright
Makes you feel you’re treading on a trip wire
One drag and you’re way too high
Where there’s smoke, yeah you know there’s fire
Desire, desire, desire, desire
(Desire, desire, desire, desire)
Its alright, it’s alright
It’s just a feeling
Its alright, it’s alright
Makes you feel you’re treading on a trip wire
One drag and you’re way too high
Where there’s smoke, yeah you know there’s fire
Desire, desire, desire, desire
(my, my my
A cigarette when you don’t smoke
A cigarette when you don’t smoke
Mmm, you heard me baby
When you talk to me
Oh, oh, oh
You know I want you so bad)

Desire (traducción)

Si hay una droga, no puedes describirla
Si existe una cura, no se puede recetar
Está siendo golpeado por un rayo
Te deja colgado en lo alto, pero sabes que tienes que montarlo
esta bien, esta bien
No es más que un sentimiento
está bien, está bien
Es una carrera, es una caída libre
Y si tomas demasiado, un sabor podría ser letal
Te hace sentir que estás pisando un cable trampa
Un arrastre y estás demasiado alto
Donde hay humo, sí, sabes que hay fuego
Deseo, deseo, deseo, deseo
Hasta que la noche llama a los demonios
Te hace sumergirte de cabeza en el fondo
Un cigarrillo cuando no fumas
Una marioneta con el tipo extraño
está bien, está bien
No es más que un sentimiento
está bien, está bien
Te hace sentir que estás pisando un cable trampa
Un arrastre y estás demasiado alto
Donde hay humo, sí, sabes que hay fuego
Deseo, deseo, deseo, deseo
(Deseo, deseo, deseo, deseo)
esta bien, esta bien
No es más que un sentimiento
esta bien, esta bien
Te hace sentir que estás pisando un cable trampa
Un arrastre y estás demasiado alto
Donde hay humo, sí, sabes que hay fuego
Deseo, deseo, deseo, deseo
(mi mi mi
Un cigarrillo cuando no fumas
Un cigarrillo cuando no fumas
Mmm, me escuchaste bebé
Cuando tu me hablas
oh, oh, oh
sabes que te deseo tanto)