Traducción de la letra de la canción All U Can Take - Stroke 9

All U Can Take (original)

There’s a place in my head
It’s full of memories and i can’t even take a peek
There’s a place, full of broken promises
And i can’t even bring myself to speak
And i know now everything about you
And i can’t even try to
Separate the past from every ensuing day
I try to show that i can grow
But i can’t give all you can take
And i believe it all works out
When i’m in your arms
Hey, if it feels so much like the way that it should
Then it doesn’t matter if it’s wrong
Hey, if it feels so much like the way that it should
Hey, maybe you’re better off when i’m gone
Well, i can’t stand the way our lines are crossing
As i just lie here tossing, turning with the fan above my head
I’m falling down, i’m on the ground
You’re in the air, you’re all around
And i do believe it all works out
When i’m in your arms
Hey, if it feels so much like the way that it should
Then it doesn’t matter if it’s wrong
Hey, if it feels so much like the way that it should
Hey, maybe you’re better off when i’m gone
Something wrong to…
Hey, if it feels so much like the way that it should
Then it doesn’t matter if it’s wrong
Hey, if it feels so much like the way that it should
Hey, maybe you’re better off when i’m gone
I can love and I can, to think about it
I can
But I know as I grow old, I can not be
I can’t be that way
No, I, I, I, I, I do
I do believe, yeah
I, I, I, I, I, no
I do believe

(traducción)

Hay un lugar en mi cabeza
Está lleno de recuerdos y ni siquiera puedo echar un vistazo
Hay un lugar, lleno de promesas rotas
Y ni siquiera me atrevo a hablar
Y ahora sé todo sobre ti
Y ni siquiera puedo intentar
Separar el pasado de cada día siguiente
Intento demostrar que puedo crecer
Pero no puedo dar todo lo que puedes tomar
Y creo que todo sale bien
Cuando estoy en tus brazos
Oye, si se siente tanto como debería
Entonces no importa si está mal
Oye, si se siente tanto como debería
Oye, tal vez estés mejor cuando me haya ido
Bueno, no puedo soportar la forma en que nuestras líneas se cruzan
Mientras me acuesto aquí dando vueltas, girando con el ventilador sobre mi cabeza
Me estoy cayendo, estoy en el suelo
Estás en el aire, estás por todas partes
Y creo que todo sale bien
Cuando estoy en tus brazos
Oye, si se siente tanto como debería
Entonces no importa si está mal
Oye, si se siente tanto como debería
Oye, tal vez estés mejor cuando me haya ido
Algo mal para…
Oye, si se siente tanto como debería
Entonces no importa si está mal
Oye, si se siente tanto como debería
Oye, tal vez estés mejor cuando me haya ido
Puedo amar y puedo, a pensarlo
Puedo
Pero sé que a medida que envejezco, no puedo ser
no puedo ser asi
No, yo, yo, yo, yo, yo
Yo sí creo, sí
Yo, yo, yo, yo, yo, no
yo si creo