Traducción de la letra de la canción Vacuum Bag - Stroke 9

Vacuum Bag (original)

You’ll never know what happened to me
It’s just one of those things
I was sitting by myself
And my thoughts started pouring out
Remember that time on our trip
You asked me where we were going
I said Barcelona
You said that’s not what I meant
Maybe I’ll never get it
I just don’t think I’m like that
Don’t like planning stuff out
It never happens that way
I’m like a vacuum bag That holds all that old dirt
Remember that time we found your mom’s Valium and took it?
Don’t hate me, don’t regret me, don’t ever forget me
Wherever you go, whatever you do, don’t say I never loved you
That summer when we wore no shoes
And we danced on the Fourth of July
And we listened to your sister’s records
And Frampton came alive
Even then you knew what you wanted
Even then I had no clue
I was just living in the moment
And the moment was all about you
Remember that time in la
You asked we what we were doing
I said we’re doing fine
You said here we go again
I’m like a vacuum bag
That holds all that old dirt
Remember that time we said we’d be together forever?
'Cause it matters to me
Can you hear me?
Everyday I ask the same thing
Will you ever know what happened to me?
It happens everyday
And you wonder what went on
It’s there and then it’s gone
Maybe I’m sentimental
And I start to reminisce
And every time I do
I still want to tell you this

Vacuum Bag (traducción)

Nunca sabrás lo que me pasó
es solo una de esas cosas
yo estaba sentado solo
Y mis pensamientos comenzaron a derramarse
Recuerda ese momento en nuestro viaje
Me preguntaste adónde íbamos
he dicho barcelona
Dijiste que eso no es lo que quise decir
Tal vez nunca lo conseguiré
Simplemente no creo que sea así
No me gusta planear cosas
Nunca sucede de esa manera
Soy como una bolsa de vacío que contiene toda esa suciedad vieja
¿Recuerdas esa vez que encontramos el Valium de tu mamá y lo tomamos?
No me odies, no te arrepientas de mí, nunca me olvides
Donde quiera que vayas, hagas lo que hagas, no digas que nunca te amé
Ese verano cuando no usábamos zapatos
Y bailamos el cuatro de julio
Y escuchamos los discos de tu hermana
Y Frampton cobró vida
Incluso entonces sabías lo que querías
Incluso entonces no tenía ni idea
Solo estaba viviendo el momento
Y el momento fue todo sobre ti
Recuerda ese tiempo en la
Nos preguntaste qué estábamos haciendo
Dije que estamos bien
Dijiste aquí vamos de nuevo
Soy como una bolsa de vacío
Eso contiene toda esa vieja suciedad
¿Recuerdas esa vez que dijimos que estaríamos juntos para siempre?
Porque me importa
¿Puedes oírme?
todos los dias pregunto lo mismo
¿Algún día sabrás lo que me pasó?
Sucede todos los días
Y te preguntas qué pasó
Está ahí y luego se ha ido
Tal vez soy sentimental
Y empiezo a recordar
Y cada vez que lo hago
Todavía quiero decirte esto