Traducción de la letra de la canción Don't Worry - Stroke 9

Don't Worry (original)

Well it’s hard to say what’s on someone’s mind
If a woman looks mean she might really be kind
She’s smart, well-dressed, smells good, likes s**
But you can’t get over her, can’t get past her, can’t get around your last
Disaster
Let it go while your pride’s intact
Don’t vow to get her back
Look there, you’re well aware
You blew that one and now you care
But when you walk around you think you see her everywhere
Don’t worry, you’ll find her
It’s just a little reminder
Don’t worry, you’ll find her
It’s just a little reminder
And just when you think that you’re over something
One little sound it like rushes right in
Then it’s on and then it’s off and then you’re sad
And then you’re not
But you want to go for her
Want to impress her
But can’t get past her predecessor
You’re workin' through it though then the radio plays a song you know brings
Her back
Look there, she’s everywhere
You can’t escape it’s just not fair
And you still walk around with that stupid blank stare
You think you know what life’s about
You’re lucky now
You think you know what love’s about
You’ll work it out

Don't Worry (traducción)

Bueno, es difícil decir lo que está en la mente de alguien
Si una mujer se ve mala, podría ser realmente amable
Ella es inteligente, bien vestida, huele bien, le gusta el sexo
Pero no puedes superarla, no puedes superarla, no puedes sortear tu último
Desastre
Déjalo ir mientras tu orgullo está intacto
No prometas recuperarla
Mira ahí, eres muy consciente
La arruinaste y ahora te importa
Pero cuando caminas crees que la ves en todas partes
No te preocupes, la encontrarás.
Es solo un pequeño recordatorio
No te preocupes, la encontrarás.
Es solo un pequeño recordatorio
Y justo cuando crees que has superado algo
Un pequeño sonido que se precipita justo en
Luego está encendido y luego está apagado y luego estás triste
Y luego no eres
pero tu quieres ir por ella
Quiere impresionarla
Pero no puede superar a su predecesor.
Estás trabajando en eso, aunque luego la radio toca una canción que sabes que trae
Su espalda
Mira allí, ella está en todas partes.
No puedes escapar, simplemente no es justo
Y todavía caminas con esa estúpida mirada en blanco
Crees que sabes de qué se trata la vida
tienes suerte ahora
Crees que sabes de qué se trata el amor
Lo resolverás