Traducción de la letra de la canción Refrigerator - Stroke 9

Refrigerator (original)

She has a great figure and
I’m just trying to figure into her picture
She thinks there’s something very
Wrong with me she may be right
There’s nothing left nothing but
Emptiness in my refrigerator she gets
Very quiet when i say that i’m getting
Flustered and i may need out she
Knows there’s something very wrong
With me as i walk out and slam the
Door to the back of her car
When she’s not around i feel so very
Down, up, and all around and ever
Since i lost her i’ve been found
She still has a great figure and i’m still
Trying to figure into her picture she
Knows there’s something very wrong
With me but is it right to throw it all
Away in the trash compactor
She thinks i said i believe in her but i Really said i’ll be leaving her
Now its the morning of my departure and i’m sad that she’s sad now we’re both
sad isn’t
That sad she fulfills my greatest fears, i push a tear as she squeezes one last
goodbye from
The juicer

Refrigerator (traducción)

Tiene una gran figura y
Solo estoy tratando de figurarme en su foto
Ella piensa que hay algo muy
Mal conmigo, ella puede tener razón
No queda nada, nada más que
Vacío en mi refrigerador se pone
Muy callado cuando digo que me estoy poniendo
Nervioso y puede que necesite salir de ella
Sabe que hay algo muy mal
Conmigo mientras salgo y golpeo el
Puerta en la parte trasera de su auto
Cuando ella no está cerca, me siento muy
Abajo, arriba, y alrededor y siempre
Desde que la perdí me han encontrado
Ella todavía tiene una gran figura y yo todavía estoy
Tratando de figurar en su imagen, ella
Sabe que hay algo muy mal
Conmigo, pero ¿es correcto tirarlo todo?
Lejos en el compactador de basura
Ella piensa que dije que creo en ella, pero realmente dije que la dejaría
Ahora es la mañana de mi partida y estoy triste porque ella está triste ahora que estamos los dos
triste no es
Que triste ella cumple mis mayores miedos, empujo una lágrima mientras ella aprieta una última
adios de
el exprimidor