Traducción de la letra de la canción Linger - Stuck Out

Linger (original)

Like «I miss you» and «I'm sorry»
But you can’t hear me anyway
And your scent lingers on the shirt you left behind
But your words disintegrate
As they drift gracefully through mine
Where do we begin?
I can’t do this on my own
Let me feel your skin
I never meant to let go
I lay awake at night and slowly deconstruct my mind
'Til I’m buried in this hole
But I’m never left alone
'Cause you still haunt me in my sleep
Is this a nightmare or a dream?
'Cause I wake up to your face
But I still hear the screams
Where do we begin?
I can’t do this on my own
Let me feel your skin
I never meant to let go
Where do we begin?
I can’t do this on my own
Let me feel your skin
I never meant to let go
'Cause home isn’t a place
No, it’s a state of mind
I need to feel something from you
So I can feel alive
'Cause home isn’t a place
No, it’s a state of mind
I need to feel something from you
So I can feel alive
'Cause you still haunt me in my sleep
Is this a nightmare or a dream?
'Cause I wake up to your face
But I still hear the screams
Where do we begin?
I can’t do this on my own
Let me feel your skin
I never meant to let go
Where do we begin?
I can’t do this on my own
Let me feel your skin
I never meant to let go
'Cause home isn’t a place
No, it’s a state of mind
I need to feel something from you
So I can feel alive
'Cause home isn’t a place
No, it’s a state of mind
I need to feel something from you
So I can feel alive

(traducción)

Como "te extraño" y "lo siento"
Pero no puedes oírme de todos modos
Y tu olor perdura en la camisa que dejaste atrás
Pero tus palabras se desintegran
A medida que se deslizan con gracia a través de la mía
¿Por dónde empezamos?
No puedo hacer esto solo
Déjame sentir tu piel
Nunca quise dejarlo ir
Me quedo despierto por la noche y lentamente deconstruyo mi mente
Hasta que esté enterrado en este agujero
Pero nunca me quedo solo
Porque todavía me persigues en mi sueño
¿Es esto una pesadilla o un sueño?
Porque me despierto en tu cara
Pero todavía escucho los gritos
¿Por dónde empezamos?
No puedo hacer esto solo
Déjame sentir tu piel
Nunca quise dejarlo ir
¿Por dónde empezamos?
No puedo hacer esto solo
Déjame sentir tu piel
Nunca quise dejarlo ir
Porque el hogar no es un lugar
No, es un estado de ánimo
Necesito sentir algo de ti
Entonces puedo sentirme vivo
Porque el hogar no es un lugar
No, es un estado de ánimo
Necesito sentir algo de ti
Entonces puedo sentirme vivo
Porque todavía me persigues en mi sueño
¿Es esto una pesadilla o un sueño?
Porque me despierto en tu cara
Pero todavía escucho los gritos
¿Por dónde empezamos?
No puedo hacer esto solo
Déjame sentir tu piel
Nunca quise dejarlo ir
¿Por dónde empezamos?
No puedo hacer esto solo
Déjame sentir tu piel
Nunca quise dejarlo ir
Porque el hogar no es un lugar
No, es un estado de ánimo
Necesito sentir algo de ti
Entonces puedo sentirme vivo
Porque el hogar no es un lugar
No, es un estado de ánimo
Necesito sentir algo de ti
Entonces puedo sentirme vivo