Traducción de la letra de la canción Stitch - Stuck Out

Stitch (original)

Waking up alone in a
In a silhouetted room
Filled with bitterness 'cause I think about it who
I’d rather be in my skin
'Cause I’m not fixed just a little worn in
I’d try to reassess my outlook
But where the fuck do I begin?
'Cause everything I ever wanted
Never fell into my hands
And everything I ever longed for
Never turned out how I planned
To be so independent
I never thought that I could end up here
A boy with nothing, honest
Just an empty shell that’s filled with fear
(I never had a weight to bear)
And I’ve never really had the guts to stare
Or care about the panic I’ve seen
I’m tearing myself apart at the seams
I’d try to stitch myself back
But right now I like the way it feels
'Cause everything I ever wanted
Never fell into my hands
And everything I ever longed for
Never turned out how I planned
To be so independent
I never thought that I could end up here
A boy with nothing, honest
Just an empty shell that’s filled with fear
'Cause everything I ever wanted
Never fell into my hands
And everything I ever longed for
Never turned out how I planned
To be so independent
I never thought that I could end up here
A boy with nothing, honest
Just an empty shell that’s filled with fear

(traducción)

Despertarse solo en un
En una habitación recortada
Lleno de amargura porque lo pienso quien
Prefiero estar en mi piel
Porque no estoy arreglado solo un poco desgastado
Intentaría reevaluar mi perspectiva
Pero, ¿por dónde diablos empiezo?
Porque todo lo que siempre quise
Nunca cayó en mis manos
Y todo lo que siempre anhelé
Nunca resultó como lo planeé
Ser tan independiente
Nunca pensé que podría terminar aquí
Un chico sin nada, honesto
Solo un caparazón vacío que está lleno de miedo
(Nunca tuve un peso que soportar)
Y nunca he tenido las agallas para mirar
O me importa el pánico que he visto
Me estoy destrozando por las costuras
Trataría de coserme de nuevo
Pero ahora mismo me gusta cómo se siente
Porque todo lo que siempre quise
Nunca cayó en mis manos
Y todo lo que siempre anhelé
Nunca resultó como lo planeé
Ser tan independiente
Nunca pensé que podría terminar aquí
Un chico sin nada, honesto
Solo un caparazón vacío que está lleno de miedo
Porque todo lo que siempre quise
Nunca cayó en mis manos
Y todo lo que siempre anhelé
Nunca resultó como lo planeé
Ser tan independiente
Nunca pensé que podría terminar aquí
Un chico sin nada, honesto
Solo un caparazón vacío que está lleno de miedo