Traducción de la letra de la canción Asda Town - Suede

Asda Town (original)

Sunday, monday we lie around
But it’s not easy
Someday, one day
We’ll get sky and move away
And like the birds we’ll fly tomorrow
Obscene machines that glide away
And like the birds we’ll fly tomorrow
And like the birds we’ll fly
From your asda town
Never coming down
'cos they’re take, taking it away
Sunday, monday we lie in bed
But it’s not easy
Someday, one day we’ll cash
The cheques and drive away
And like the birds we’ll fly tomorrow
Obscene machines that glide away
And like the birds we’ll fly tomorrow
And like the birds we’ll fly
From your asda town
Never coming down
'cos they’re take, taking it away

(traducción)

Domingo, lunes nos acostamos
pero no es fácil
Algún día un día
Conseguiremos el cielo y nos alejaremos
Y como los pájaros volaremos mañana
Máquinas obscenas que se deslizan
Y como los pájaros volaremos mañana
Y como los pájaros volaremos
De tu pueblo asda
Nunca bajando
porque se lo llevan, se lo llevan
Domingo, lunes nos acostamos en la cama
pero no es fácil
Algún día, algún día cobraremos
Los cheques y alejarse
Y como los pájaros volaremos mañana
Máquinas obscenas que se deslizan
Y como los pájaros volaremos mañana
Y como los pájaros volaremos
De tu pueblo asda
Nunca bajando
porque se lo llevan, se lo llevan