Traducción de la letra de la canción Bentswood Boys - Suede

Bentswood Boys (original)

When you’re high on diesel nightly
And the traffic starts to roll
You smoke a cigarette and watch the black girls
In a white boys world
Anything is possible
For the Bentswood boys
Where the karma comes with the kids and the cat food
You see Tina push the pram
'Cos she was on her back in his estate car
And in the back of his van
Anything is possible
For the Bentswood boys
For the Bentswood boys
(Things are happening)
For the Bentswood boys
(Mmm… tell it like it is!)
Don’t take me down, don’t take me down
Don’t take me down south
Don’t take me down, don’t take me down
Don’t take me down south
Don’t take me down, don’t take me down
Don’t take me down south
Don’t take me down, don’t take me down
Don’t take me down south

Bentswood Boys (traducción)

Cuando estás drogado con diésel todas las noches
Y el tráfico comienza a rodar
Fumas un cigarrillo y miras a las negras
En un mundo de chicos blancos
Todo es posible
Para los chicos de Bentswood
Donde el karma viene con los niños y la comida para gatos
Ves a Tina empujar el cochecito
Porque ella estaba de espaldas en su auto familiar
Y en la parte trasera de su camioneta
Todo es posible
Para los chicos de Bentswood
Para los chicos de Bentswood
(Están pasando cosas)
Para los chicos de Bentswood
(Mmm… ¡dilo como es!)
No me derribes, no me derribes
No me lleves al sur
No me derribes, no me derribes
No me lleves al sur
No me derribes, no me derribes
No me lleves al sur
No me derribes, no me derribes
No me lleves al sur