Traducción de la letra de la canción By the Sea - Suede

By the Sea (original)

She can walk out anytime
Anytime she wants to walk out
That’s fine
She can walk out anytime
Anytime she feels that life has passed her by
And when I start my new life
I won’t touch the ground
I’m gonna try hard this time
Not to touch the ground
He can walk out anytime
Anytime he wants to walk out
That’s fine
He can walk out anytime
Across the sand, into the sea
Into the brine
And when I start my new life
I won’t touch the ground
I’m gonna try hard this time
Not to touch the ground
So we sold the car and quit the job
And shook some hands and wiped the make-up right off
And we said our good-byes to the bank
Left Seven Sisters for a room in a seaside shack
And when I start my new life
I won’t touch the ground
I’m gonna try hard this time
Not to touch the ground
It’s by the sea we’ll breed
It’s by the sea we’ll breed
It’s by the sea we’ll breed
It’s by the sea we’ll breed
Into the sea we’ll bleed
Into the sea we’ll bleed
Into the sea we’ll bleed
Into the sea we’ll bleed
Into the sea

By the Sea (traducción)

Ella puede salir en cualquier momento
Cada vez que ella quiere irse
Esta bien
Ella puede salir en cualquier momento
Cada vez que siente que la vida se le ha pasado
Y cuando empiezo mi nueva vida
no tocaré el suelo
Voy a esforzarme esta vez
No tocar el suelo
Puede irse en cualquier momento.
Cada vez que quiere salir
Esta bien
Puede irse en cualquier momento.
A través de la arena, en el mar
en la salmuera
Y cuando empiezo mi nueva vida
no tocaré el suelo
Voy a esforzarme esta vez
No tocar el suelo
Así que vendimos el auto y dejamos el trabajo.
Y estrechó algunas manos y limpió el maquillaje de inmediato
Y nos despedimos del banco
Dejó Seven Sisters por una habitación en una choza junto al mar
Y cuando empiezo mi nueva vida
no tocaré el suelo
Voy a esforzarme esta vez
No tocar el suelo
Es junto al mar donde criaremos
Es junto al mar donde criaremos
Es junto al mar donde criaremos
Es junto al mar donde criaremos
En el mar sangraremos
En el mar sangraremos
En el mar sangraremos
En el mar sangraremos
En el océano