Traducción de la letra de la canción Learning to Be - Suede

Learning to Be (original)

Every word
That I’ve ever said
Is empty as air
Like gossamer thread
I come tumbling out
Of a single bed
To be with you again
And isn’t it strange
That the method I choose
Is a way to get close
But I get further from you?
I try to step away
But I am too scared to move
Like I’m in love again
And when it’s over
We go down to the streets
Feeling like models
Learning to be
Falling like leaves
Falling like leaves
Falling like leaves
Falling like leaves

(traducción)

Cada palabra
que he dicho alguna vez
Está vacío como el aire
como hilo de gasa
vengo cayendo
De una cama individual
volver a estar contigo
y no es extraño
Que el método que elijo
es una forma de acercarnos
¿Pero me alejo más de ti?
Intento alejarme
Pero estoy demasiado asustado para moverme
Como si estuviera enamorado de nuevo
Y cuando termine
Bajamos a la calle
Sentirse como modelos
aprendiendo a ser
Cayendo como hojas
Cayendo como hojas
Cayendo como hojas
Cayendo como hojas