Traducción de la letra de la canción One Love - Suede

One Love (original)

And baby is it one love, one mind
One word the kids all follow
One word, one mind, one love the kids all follow
And they’re the ones that rock the beats
With the language of the streets
One love, one mind, one word the kids all follow
One word, one mind, one love the kids all follow
And they’re the lovers walking by
With tomorrow in their eyes
Maybe the sun doesn’t shine on them all the time
And maybe the media’s feeding them headlines
Maybe their lives are decided
Like rabbits in the headlights
But maybe they can have it all tonight
One love, one mind, one word the kids all follow
One word, one mind, one love the kids all follow
And they’re the ones that rock the beats
With the language of the streets
And maybe the holes in their souls never get filled
And maybe their words are absurd
They lack communication skills
And maybe they’ve ceased to believe
In the celebrities and their spotlights
But maybe they still got the rage tonight
It’s one love, one mind
One word the kids all follow
One word, one mind, one love the kids all follow
With shit on their shoes
Got fuck all to do
Got nothing to lose
So let’s all follow
One-track minds with nothing inside
Got nothing to hide
So let’s all follow
Let’s all follow
Let’s all follow
Let’s all follow
Let’s stay hungry

One Love (traducción)

Y bebé es un amor, una mente
Una palabra que todos los niños siguen
Una palabra, una mente, un amor, todos los niños siguen
Y ellos son los que rockean los ritmos
Con el lenguaje de las calles
Un amor, una mente, una palabra que todos los niños siguen
Una palabra, una mente, un amor, todos los niños siguen
Y ellos son los amantes caminando
Con el mañana en sus ojos
Tal vez el sol no brille sobre ellos todo el tiempo
Y tal vez los medios les están dando titulares
Tal vez sus vidas están decididas
Como conejos en los faros
Pero tal vez puedan tenerlo todo esta noche
Un amor, una mente, una palabra que todos los niños siguen
Una palabra, una mente, un amor, todos los niños siguen
Y ellos son los que rockean los ritmos
Con el lenguaje de las calles
Y tal vez los agujeros en sus almas nunca se llenen
Y tal vez sus palabras son absurdas
Carecen de habilidades comunicativas.
Y tal vez han dejado de creer
En las celebrities y sus focos
Pero tal vez todavía tienen la rabia esta noche
Es un amor, una mente
Una palabra que todos los niños siguen
Una palabra, una mente, un amor, todos los niños siguen
Con mierda en sus zapatos
Tengo joder todo que hacer
No tengo nada que perder
Así que sigamos todos
Mentes de una pista sin nada dentro
No tengo nada que ocultar
Así que sigamos todos
sigamos todos
sigamos todos
sigamos todos
Quedémonos con hambre