Traducción de la letra de la canción Pantomime Horse - Suede

Pantomime Horse (original)

I was born as a pantomime horse
Ugly as the sun when he falls to the floor
I was cut from the wreckage one day
This is what I get for being that way
Well, did you ever?
Did you ever go round with them?
Well, did you ever?
Did you ever go round the bend?
I was conned by a circus hand
Tragic as the son of a superman
«I would die for the stars,» she said
This is what I get for my beautiful head
Well, did you ever?
Did you ever go round with them?
Well, did you ever?
Did you ever go round the bend?
Well, did you ever?
Did you ever go round with them?
Well, did you ever?
Did you ever go round the bend?
Ever tried it that way?
Have you ever tried it that way?
Have you ever tried it that way?
Ever tried it that way?
Have you ever tried it that way?
Have you ever tried it that way?
Ever tried it that way?
Have you ever tried it that way?
Have you ever tried it that way?
Ever tried it that way?
Have you ever tried it that way?
Have you ever tried it that way?
Ever tried it that way?
Ever tried it that way?
Ever tried it that way?
Have you ever tried it that way?

Pantomime Horse (traducción)

Nací como un caballo de pantomima
Feo como el sol cuando se cae al suelo
Fui cortado de los escombros un día
Esto es lo que obtengo por ser así
Bueno, ¿alguna vez?
¿Alguna vez saliste con ellos?
Bueno, ¿alguna vez?
¿Alguna vez te diste la vuelta?
Fui estafado por una mano de circo
Trágico como el hijo de un superhombre
«Moriría por las estrellas», dijo
Esto es lo que obtengo por mi hermosa cabeza
Bueno, ¿alguna vez?
¿Alguna vez saliste con ellos?
Bueno, ¿alguna vez?
¿Alguna vez te diste la vuelta?
Bueno, ¿alguna vez?
¿Alguna vez saliste con ellos?
Bueno, ¿alguna vez?
¿Alguna vez te diste la vuelta?
¿Alguna vez lo has probado de esa manera?
¿Alguna vez lo has probado de esa manera?
¿Alguna vez lo has probado de esa manera?
¿Alguna vez lo has probado de esa manera?
¿Alguna vez lo has probado de esa manera?
¿Alguna vez lo has probado de esa manera?
¿Alguna vez lo has probado de esa manera?
¿Alguna vez lo has probado de esa manera?
¿Alguna vez lo has probado de esa manera?
¿Alguna vez lo has probado de esa manera?
¿Alguna vez lo has probado de esa manera?
¿Alguna vez lo has probado de esa manera?
¿Alguna vez lo has probado de esa manera?
¿Alguna vez lo has probado de esa manera?
¿Alguna vez lo has probado de esa manera?
¿Alguna vez lo has probado de esa manera?