Traducción de la letra de la canción This World Needs A Father - Suede

This World Needs A Father (original)

Hold on, he’s coming
Through the wheels of the star machine
Hold on, he’s coming
Through the tears of your shit stained dream
In an anthem for the world
Let him waltz you down the river
Let him feel like boy or girl
With his sci-fi lullaby
Let the light of the bomb shine from him tomorrow
Yes this world needs a father for the sorrow
So let’s have one, for the lovers
And one more, for the friends
'Cos drink to you is all i can do
As life slips down, down the drain
Hold on, he’s coming
With the screen kissed spine of the past
Hold on, he’s coming
With the style of the wormwood star
Sing an anthem for the world
Sing a farewell for the river
If you feel like boy or girl
Sing a sci-fi lullaby
Let the light of the bomb shine from him tomorrow
Yes this world needs a father for the sorrow
So let’s have one more, for the lovers
And one more, for the friends
For drink to you is all i can do
Ss life slips down, down the drain

(traducción)

Espera, él viene
A través de las ruedas de la máquina estrella
Espera, él viene
A través de las lágrimas de tu sueño manchado de mierda
En un himno para el mundo
Deja que te lleve por el río
Que se sienta niño o niña
Con su canción de cuna de ciencia ficción
Deja que la luz de la bomba brille en él mañana
Sí, este mundo necesita un padre para el dolor
Entonces, tengamos uno, para los amantes.
Y uno más, para los amigos.
Porque beber por ti es todo lo que puedo hacer
A medida que la vida se desliza hacia abajo, por el desagüe
Espera, él viene
Con la pantalla besada columna vertebral del pasado
Espera, él viene
Al estilo de la estrella del ajenjo
Canta un himno para el mundo
Cantar una despedida para el río
Si te sientes niño o niña
Canta una canción de cuna de ciencia ficción
Deja que la luz de la bomba brille en él mañana
Sí, este mundo necesita un padre para el dolor
Así que tengamos uno más, para los amantes
Y uno más, para los amigos.
Beber por ti es todo lo que puedo hacer
Ss la vida se desliza hacia abajo, por el desagüe