Traducción de la letra de la canción Tomes of Acrimony - Suffocation

Tomes of Acrimony (original)

Etched within the centuries,
bequeathed upon the generations
Litanies guide the baneful,
serve the scourge of enmity
Inheritants taught nothing less
than absolute superiority
Resurrecting what time has seen, pontificating savagery
Echoes of ignorance
Scrolls of hatred and prejudicial idolatry
Words of malice scald the culture while raping society
Spoken tales defile all purity
History enshrines the absurd
Forced to relive the insanity relive
Revert the passages of time, unearth archaic ways
Reset epoch’s once dispersed, enslave rationality
Exhibit the bleeding of man’s ancient wounds
Share this misguided pain,
conjure the demons of the past
Defy, fall to no demigod
Blasphemous their theologies
Inquisitions punish sinners, justify the genocide
Cleanse the bastards, slay the torrid,
rid the land of stained skin
Words of insolence ordain the future
Plauge the seed of morality
Behold… the tomes of acrimony
Coercion steers domination, campaign segregation
One feasts the victors fruits,
serfs gorge the ample dirt
Last gasps, stifled by the blood
of intolerance’s wrath
Defy, beseech no demigod
Subordinate, all distant creeds
One creator to punish sinners, capitulate genocide
Denounce the bastards, slay the torrid,
slay all sons of stained skin
Words of ignorance defend no logic
Fuel the flames of idiocy
Behold… the tomes of acrimony

Tomes of Acrimony (traducción)

Grabado dentro de los siglos,
legado a las generaciones
Las letanías guían a los nefastos,
servir el flagelo de la enemistad
Los herederos enseñaron nada menos
que la superioridad absoluta
Resucitando lo que el tiempo ha visto, pontificando el salvajismo
Ecos de la ignorancia
Pergaminos de odio e idolatría perjudicial
Palabras de malicia escaldan la cultura mientras violan a la sociedad
Los cuentos hablados profanan toda pureza
La historia consagra el absurdo
Obligado a revivir la locura revivir
Revertir los pasajes del tiempo, desenterrar formas arcaicas
Restablecer la época una vez dispersa, esclavizar la racionalidad
Exhibir el sangrado de las antiguas heridas del hombre.
Comparte este dolor equivocado,
conjurar los demonios del pasado
Desafiar, caer ante ningún semidiós
Blasfeman sus teologías
Las inquisiciones castigan a los pecadores, justifican el genocidio
Purifica a los bastardos, mata a los tórridos,
limpiar la tierra de la piel manchada
Palabras de insolencia ordenan el futuro
Plague la semilla de la moralidad
He aquí... los tomos de la amargura
La coerción dirige la dominación, la campaña de segregación
Uno se deleita con los frutos de los vencedores,
los siervos atiborran la abundante tierra
Últimos jadeos, sofocados por la sangre
de la ira de la intolerancia
Desafía, suplica a ningún semidiós
Subordinado, todos los credos distantes
Un creador para castigar a los pecadores, capitular el genocidio
Denuncia a los bastardos, mata a los tórridos,
matar a todos los hijos de piel manchada
Las palabras de ignorancia no defienden la lógica
Alimenta las llamas de la idiotez
He aquí... los tomos de la amargura